|
|
贈滕宗諒 / 作者：呂巖 |
華州回道人，來到岳陽城。
別我游何處，秋空一劍橫。
|
|
贈滕宗諒解釋：
贈滕宗諒
華州回道人，
來到岳陽城。
別我游何處，
秋空一劍橫。
譯文：
送給滕宗諒
從華州回來的道士，
來到岳陽城。
你離開我要去哪里，
秋天的天空中一把劍橫亙。
詩意：
這首詩表達了詩人呂巖送給滕宗諒的祝福。詩中的“華州回道人”指的是滕宗諒，他是出使華州的使者。詩人呂巖感慨滕宗諒離開之后，不知他將去何方，心中充滿了祝福。最后一句“秋空一劍橫”形容秋天天空中的劍，暗示滕宗諒將要面臨的困難和挑戰(zhàn)，也包含了詩人對他的勉勵。
賞析：
這首詩通過簡練的詩句，表達了詩人對滕宗諒的祝福和鼓勵。詩人以清晰的語言描繪了滕宗諒離開之后的情景，同時運用意象手法，將秋天的天空比喻為一把橫亙的劍，凸顯了他將要面對的艱巨任務(wù)。整首詩表達了與友人的離別之情，充滿了深沉的情感和祝福。 |
|
