|
|
元日述懷（一作明月引） / 作者：盧照鄰 |
筮仕無中秩，歸耕有外臣。
人歌小歲酒，花舞大唐春。
草色迷三徑，風(fēng)光動(dòng)四鄰。
愿得長如此，年年物候新。
|
|
元日述懷（一作明月引）解釋：
中文譯文：《元日述懷（也稱明月引）》
作者：盧照鄰
筮卜官員沒有中級(jí)職位，回歸農(nóng)田卻有外來的官吏。
人們唱著歲首的小酒歌，花兒在大唐的春天中舞蹈。
草色迷失了三道小徑，風(fēng)景搖曳了四周的鄰里。
愿望能夠永遠(yuǎn)保持如此，每年的物候都是全新的。
詩意：《元日述懷》是唐代盧照鄰的一首節(jié)詩，表達(dá)了對(duì)元旦的懷念之情。詩中通過對(duì)于官場(chǎng)和鄉(xiāng)村的對(duì)比，展現(xiàn)了詩人對(duì)于官場(chǎng)生涯的失望和對(duì)于田園生活的向往。同時(shí)，詩人也表達(dá)了對(duì)于春天的熱愛和對(duì)于新年的美好期望。
賞析：該詩以簡(jiǎn)練的筆觸和清新的意境展現(xiàn)了元旦節(jié)的喜慶和詩人的思鄉(xiāng)之情。詩人通過對(duì)于鄉(xiāng)村和官場(chǎng)的描繪，將官場(chǎng)的榮耀和喧囂與鄉(xiāng)野的寧靜和自由做了對(duì)比，傳達(dá)了詩人對(duì)于歸真返璞的向往和對(duì)于官場(chǎng)的迷茫和失望。詩中引用了人們唱酒歌的場(chǎng)景和花兒舞蹈的畫面，以及草色和風(fēng)景的描繪，使詩意深深植根于大唐春天的美好氛圍中。最后，詩人表達(dá)了對(duì)于歲月流轉(zhuǎn)和物候更替的祝福，希望每一年都能有新的希望和美好的開始。整首詩抒發(fā)了詩人對(duì)于舊時(shí)光的懷念和對(duì)于未來的憧憬，以及對(duì)于春天和元旦節(jié)的熱愛和祝福之情。 |
|
