|
|
樂(lè)府雜曲·鼓吹曲辭·上之回 / 作者:盧照鄰 |
回中道路險(xiǎn),蕭關(guān)烽候多。
五營(yíng)屯北地,萬(wàn)乘出西河。
單于拜玉璽,天子按雕戈。
振旅汾川曲,秋風(fēng)橫大歌。
|
|
樂(lè)府雜曲·鼓吹曲辭·上之回解釋?zhuān)?/h2> 中文譯文:
《樂(lè)府雜曲·鼓吹曲辭·上之回》
道路崎嶇險(xiǎn)惡,邊關(guān)頻烽火燃。五營(yíng)駐守北方,十萬(wàn)戰(zhàn)車(chē)離開(kāi)西河。單于向天子朝拜,天子嚴(yán)肅握住雕刻的戈。軍隊(duì)振旅行進(jìn)汾川地,秋風(fēng)中奏響豪情壯麗的歌曲。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以戰(zhàn)爭(zhēng)為背景,描述了中國(guó)古代邊疆的困境和軍隊(duì)的壯麗征程。描繪了道路艱險(xiǎn)、邊關(guān)烽火頻繁、軍隊(duì)駐守北方以及天子巡視邊疆的場(chǎng)景,表現(xiàn)了與單于拜會(huì)的一幕,表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的必要性和壯麗的戰(zhàn)斗情景。
賞析:
盧照鄰的《樂(lè)府雜曲·鼓吹曲辭·上之回》體現(xiàn)了他在詩(shī)詞創(chuàng)作中對(duì)歷史和戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)注。詩(shī)中運(yùn)用了描繪和寓意手法,通過(guò)具象的邊疆景象和君臣之間的互動(dòng),展示了古代邊疆的艱難和壯麗的戰(zhàn)斗場(chǎng)景。詩(shī)歌節(jié)奏明快,氣勢(shì)磅礴,通過(guò)短促的句子和生動(dòng)的形象描述,展現(xiàn)了邊疆風(fēng)云變幻的情景,讓人感受到了歷史上戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷與英勇。整首詩(shī)詞以情景交融的方式,通過(guò)描繪壯麗的歌曲、行進(jìn)的軍隊(duì)和巡視的天子,展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)中的英雄氣概和壯麗場(chǎng)面,激發(fā)讀者的想象和情感共鳴。 |
|