|
|
登湓城浦望廬山初晴，直省赍敕催赴江陰 / 作者：李嘉祐 |
西望香爐雪，千峰晚色新。
白頭悲作吏，黃紙苦催人。
多負(fù)登山屐，深藏漉酒巾。
傷心公府內(nèi)，手板日相親。
|
|
登湓城浦望廬山初晴，直省赍敕催赴江陰解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
登上湓城浦望廬山，初晴的早晨，
直省赍敕催促赴江陰。
望西方的香爐雪，
千峰的晚色初現(xiàn)。
白頭已然悲作吏官，
黃紙上的通知不斷催促人趕路。
多次背負(fù)著登山的鞋履，
深藏著濾酒的細(xì)巾。
內(nèi)心痛苦，因?yàn)楣畠?nèi)的事務(wù)，
總是日日相互親近。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了作者登上湓城浦，遠(yuǎn)望廬山的景色。詩(shī)人站在湓城浦這座山城上，向西望去，可以看到香爐雪以及千山萬(wàn)壑晚霞的美景。詩(shī)中提到詩(shī)人已是白頭了，因?yàn)樽约旱墓俾殻械綉n慮和悲傷。黃紙上的通知不斷催促他趕路到江陰去。詩(shī)人表示自己多次背負(fù)登山的鞋履，并時(shí)刻準(zhǔn)備了細(xì)巾來(lái)濾酒，這是因?yàn)樽鳛楣賳T，他隱約感到自己即將離開(kāi)家鄉(xiāng)，深藏心中的離愁和憂傷。日子一天天過(guò)去，手板的日夜相互相親，詩(shī)人離開(kāi)家庭的時(shí)間就越來(lái)越近了。
整首詩(shī)以景物的描繪作為背景，通過(guò)描述詩(shī)人的心境和內(nèi)心矛盾的情感，展現(xiàn)了唐代官員的憂郁和困擾。詩(shī)中運(yùn)用了寓情于景的手法，通過(guò)描繪美景和揭示內(nèi)心的痛苦，展示了唐代文人官員生活的復(fù)雜和矛盾。該詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于離別的不舍和憂慮之情，體現(xiàn)了唐代文人官員內(nèi)心的交織情感和對(duì)于人生無(wú)常的感慨。 |
|
