|
|
相和歌辭·子夜春歌 / 作者：王翰 |
第二十一卷
春氣滿林香，春游不可忘。
落花吹欲盡，垂柳折還長。
桑女淮南曲，金鞍塞北裝。
行行小垂手，日暮渭川陽。
|
|
相和歌辭·子夜春歌解釋：
這是一首唐代王翰的《相和歌辭·子夜春歌》。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
春天的氣息充滿了林間的芬芳，春游的美景難以忘懷。落花隨風(fēng)飄舞，但愿吹盡，垂柳枝條依然長長。桑女演唱淮南的曲調(diào)，騎士們穿上塞北的裝束。小行人們手牽手，日暮時(shí)分在渭川的陽光下。
詩意：
這首詩描繪了春夜的美景和春天的活潑氣息。作者以生動(dòng)的描寫展示了春天花香彌漫的林間景色，以及人們?cè)诖禾炖锏挠瓮婧蜌g樂。詩中表現(xiàn)出了春天的活力與美好，以及人們對(duì)春天的喜愛與向往。
賞析：
這首詩以描繪春天為主題，通過對(duì)春天景色和人們活動(dòng)的描寫，展現(xiàn)了春天的魅力和生機(jī)。首句"春氣滿林香"以形容詞"滿"和"香"來表達(dá)春天芬芳的氣息充盈在林間的意象，給人以愉悅和愉快的感覺。接著，作者提到了春游的美景，強(qiáng)調(diào)了人們對(duì)春天游玩的難以忘懷之情。詩中的"落花吹欲盡，垂柳折還長"描繪了落花隨風(fēng)飄落的景象，暗示了春天的短暫和落花的凋零，但垂柳的枝條卻依然長長，展示了春天的生機(jī)和希望。
接下來，詩中出現(xiàn)了桑女演唱淮南曲的情景，以及騎士們穿上塞北裝束的場景，體現(xiàn)了不同地域和文化的特色。最后兩句"行行小垂手，日暮渭川陽"描繪了小行人們手牽手在渭川的陽光下行走的情景，給人以和諧、溫馨的感覺。
整首詩通過生動(dòng)的描寫和細(xì)膩的情感展示了春天的美好和多樣性。它讓人們感受到春天的魅力和生機(jī)，同時(shí)也傳遞了對(duì)春天的熱愛和向往。 |
|
