“漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉”是出自《白居易》創(chuàng)作的“相和歌辭·王昭君二首”,總共“4”句,當(dāng)前“漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉”是出自第3句。
“漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉”解釋: 首先,我們需要清楚這是一句來(lái)自古詩(shī)《相和歌辭·王昭君二首》的詩(shī)句。原句是: "漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉?" 翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)大致如下: 漢朝的使者因?yàn)槟承┰蚍祷亓?,他帶著(昭君)的信件?lái)傳遞信息:什么時(shí)候才能用黃金贖回她那憔悴的容顏? 這句話出現(xiàn)在王昭君因和親被送出長(zhǎng)安后的一首詩(shī)中。這不僅是對(duì)昭君命運(yùn)的深刻描繪,也是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)、尤其是朝廷決策的批判。 評(píng)價(jià)方面,這句詩(shī)語(yǔ)言優(yōu)美,情感真摯,具有很高的藝術(shù)價(jià)值。它以強(qiáng)烈的對(duì)比展現(xiàn)了昭君的孤獨(dú)與悲哀,以及人們對(duì)她的同情和期盼。
查看完整“漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句:漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉 的上一句
下一句:漢使卻回憑寄語(yǔ),黃金何日贖蛾眉 的下一句
|