|
|
河間獻(xiàn)王墓 / 作者：張繼 |
漢家宗室獨稱賢，遺事閑中見舊編。
偶過河間尋往跡，卻憐荒冢帶寒煙。
頻求千古書連帙，獨對三雍策幾篇。
雅樂未興人已逝，雄歌依舊大風(fēng)傳。
|
|
河間獻(xiàn)王墓解釋：
《河間獻(xiàn)王墓》是唐代詩人張繼所作，詩中表達(dá)了作者對河間獻(xiàn)王墓的懷念和對歷史的追憶之情。
河間獻(xiàn)王墓，
ThetomboftheKingofXianinHejian,
漢家宗室獨稱賢。
OftheHanDynasty,theroyalfamilyisrenownedfortheirexcellence.
遺事閑中見舊編，
Icomeacrosstalesofthepastbychance,
偶過河間尋往跡。
Andbychance,IvisitthetracesofthepastinHejian.
卻憐荒冢帶寒煙，
ButIpitythedesolatetombcoveredincoldmist,
頻求千古書連帙。
Ioftensearchforancientbooksandrecords.
獨對三雍策幾篇，
Alone,IdiscussthestrategiesoftheThreeYongregions.
雅樂未興人已逝，
Elegantmusichasnotyetflourished,andthepeoplehavealreadypassedaway,
雄歌依舊大風(fēng)傳。
Buttheheroicsongsarestillpasseddownthroughthestrongwinds.
這首詩通過描述作者偶然來到河間獻(xiàn)王墓，并對這個墓地的荒涼景象和歷史進(jìn)行思考。詩中描寫了作者頻繁尋找千古之書，以獨自對話的方式去思考自己的心情和對歷史的追懷之情。作者通過詩歌表達(dá)了對歷史的珍視和對逝去人們的懷念，同時也表達(dá)了對歷史長河中的英雄壯麗情景的贊美和傳承的思考。整個詩篇營造出一種恢弘深遠(yuǎn)的歷史氛圍，展示了作者對歷史文化的熱愛和對傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚的念頭。 |
|
