|
|
京口送朱晝之淮南（一作寄贈妓人） / 作者：李涉 |
兩行客淚愁中落，萬樹山花雨后殘。
君到揚州見桃葉，為傳風(fēng)水渡江難。
|
|
京口送朱晝之淮南（一作寄贈妓人）解釋：
《京口送朱晝之淮南（一作寄贈妓人）》是唐代詩人李涉的作品。這首詩的中文譯文是：
兩行客淚愁中落，
萬樹山花雨后殘。
君到揚州見桃葉，
為傳風(fēng)水渡江難。
詩意和賞析：
這首詩描述了主人公在京口送別朱晝?nèi)セ茨系那榫?。詩的第一句，“兩行客淚愁中落”，表達了主人公離別時內(nèi)心的悲傷，淚水在憂愁之中滴落。第二句，“萬樹山花雨后殘”，描繪了山間的花朵在雨后殘留，與主人公的離別心情相呼應(yīng)，形成了一種凄涼的意境。
接下來的兩句，“君到揚州見桃葉，為傳風(fēng)水渡江難”，表達了主人公對朱晝的期望和祝福。主人公希望朱晝前往揚州后能夠看到桃花盛開的景象，桃葉在這里象征著美好和吉祥。然而，詩中提到“為傳風(fēng)水渡江難”，意味著朱晝在江南地區(qū)渡江可能會遇到困難和危險，這也表達了主人公對朱晝的關(guān)心和擔(dān)憂。
整首詩以簡練的語言展示了離別的悲傷和對朋友的祝福，雖然篇幅不長，但通過細(xì)膩的描寫和意象的運用，表達了人情之間的真摯和感傷。這首詩在情感上深沉而含蓄，給讀者留下了一種思緒縈繞、意猶未盡的印象。 |
|
