|
|
江亭餞別（一作宴餞，一作江亭宴） / 作者：薛濤 |
綠沼紅泥物象幽，范汪兼?zhèn)y李并州。
離亭急管四更后，不見(jiàn)公車心獨(dú)愁。
|
|
江亭餞別（一作宴餞，一作江亭宴）解釋：
這是唐代詩(shī)人薛濤所寫(xiě)的《江亭餞別（一作宴餞，一作江亭宴）》。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文：
綠沼紅泥物象幽，
范汪兼?zhèn)y李并州。
離亭急管四更后，
不見(jiàn)公車心獨(dú)愁。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以江亭宴餞為背景，描繪了作者與范汪、李并州離別的場(chǎng)景。詩(shī)人通過(guò)描繪江亭的景色和情感表達(dá)了自己的離愁與不舍。
賞析：
這首詩(shī)以江亭宴餞為背景，展現(xiàn)了作者與好友范汪和李并州的離別之情。首兩句“綠沼紅泥物象幽，范汪兼?zhèn)y李并州”描繪了江亭的環(huán)境。綠沼和紅泥的對(duì)比，營(yíng)造出了幽雅的意境。范汪和李并州是作者的好友，他們共同離別增加了離愁的情感色彩。
第三、四句“離亭急管四更后，不見(jiàn)公車心獨(dú)愁”描寫(xiě)了離別時(shí)的情景。離開(kāi)亭子后，夜晚的管樂(lè)聲告別了四更之后。不見(jiàn)公車的歸來(lái)讓作者的心中獨(dú)自愁悶。
整首詩(shī)通過(guò)獨(dú)特的景物描繪與情感抒發(fā)，將離別之情表達(dá)得淋漓盡致。作者情感真摯，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔，意境深遠(yuǎn)，給人以深入的思考與共鳴。 |
|
