|
|
又示宗武 / 作者：杜甫 |
覓句新知律，攤書解滿床。
試吟青玉案，莫羨紫羅囊。
假日從時(shí)飲，明年共我長(zhǎng)。
應(yīng)須飽經(jīng)術(shù)，已似愛文章。
十五男兒志，三千弟子行。
曾參與游夏，達(dá)者得升堂。
|
|
又示宗武解釋：
《又示宗武》中詩(shī)人杜甫追求文學(xué)的堅(jiān)持和理想，并表達(dá)了對(duì)學(xué)問的熱愛和自信。
《又示宗武》的中文譯文：
尋找新的詩(shī)句和知識(shí)的旋律，
攤開書卷解讀滿滿的床。
嘗試吟詠在青玉案上，
不要羨慕那紫羅囊。
假日從這時(shí)開始痛飲，
明年我將再次享受長(zhǎng)久。
應(yīng)當(dāng)充滿學(xué)術(shù)的經(jīng)歷，
已經(jīng)像是愛上了文學(xué)。
十五歲的男兒懷抱志向，
三千個(gè)弟子行走在路上。
曾經(jīng)參與游歷夏天，
達(dá)到目標(biāo)的人得以升堂。
這首詩(shī)中展示了杜甫對(duì)于詩(shī)歌創(chuàng)作的熱忱和追求，他不斷尋找新的靈感和詩(shī)句的旋律，希望能夠有所獲得。他攤開書卷，一直閱讀至床頭，以解滿滿的學(xué)問。在青玉案上試吟詠，表達(dá)了他不愿意羨慕那些已經(jīng)取得成就的人的心情。
詩(shī)中提到了假日痛飲和明年共享長(zhǎng)久的意愿，表明他希望在節(jié)假日能夠盡情暢飲，同時(shí)也期望自己在明年能夠有更大的成就和更長(zhǎng)久的享受。
詩(shī)末表達(dá)了對(duì)于學(xué)術(shù)的熱愛和對(duì)文學(xué)的鐘愛，他認(rèn)為學(xué)問和經(jīng)歷是充實(shí)自己和進(jìn)步的關(guān)鍵，已經(jīng)類似于愛上了文學(xué)。
最后幾句以男兒志向和弟子行為結(jié)尾，表達(dá)了詩(shī)人希望身為十五歲年輕人有志向，并希望身為三千個(gè)弟子中的一員，能夠不斷行走在學(xué)問的道路上，實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)。
這首詩(shī)詞通過詩(shī)人對(duì)于學(xué)識(shí)和文學(xué)的追求，表達(dá)了他對(duì)于自身的自信和對(duì)于文學(xué)的熱愛。詩(shī)人在詩(shī)中積極努力，向讀者傳遞著他對(duì)于成長(zhǎng)和進(jìn)步的信念。
|
|
