|
|
謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首 / 作者：崔道融 |
瑟瑟香塵瑟瑟泉，驚風(fēng)驟雨起爐煙。
一甌解卻山中醉，便覺(jué)身輕欲上天。
百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅。
不應(yīng)點(diǎn)染閑言語(yǔ)，留記將軍蓋世功。
|
|
謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首解釋：
《謝朱常侍寄貺蜀茶、剡紙二首》是唐代崔道融所作的詩(shī)詞。詩(shī)中描述了收到朋友朱常侍送來(lái)的兩個(gè)特產(chǎn)，分別是蜀地名茶和剡地紙。這兩個(gè)禮物讓詩(shī)人感到非常高興，詩(shī)中抒發(fā)了他愉悅的心情和對(duì)朋友的感激之情。
詩(shī)的中文譯文：
瑟瑟香塵瑟瑟泉，
驚風(fēng)驟雨起爐煙。
一甌解卻山中醉，
便覺(jué)身輕欲上天。
百幅輕明雪未融，
薛家凡紙漫深紅。
不應(yīng)點(diǎn)染閑言語(yǔ)，
留記將軍蓋世功。
詩(shī)意和賞析：
詩(shī)的開(kāi)篇以“瑟瑟香塵”和“瑟瑟泉”來(lái)形容朋友所贈(zèng)的茶和紙的香氣和輕盈之感。接著，以“驚風(fēng)驟雨起爐煙”來(lái)形容喝茶時(shí)的情景，給人以愉悅和神清氣爽的感覺(jué)。
接下來(lái)描寫(xiě)自己喝了一碗茶后，感到身體輕盈，仿佛可以飛上天空?！耙划T解卻山中醉，便覺(jué)身輕欲上天”，這句表達(dá)了詩(shī)人沉醉于茶香之中的心情和與日常煩憂隔絕、超然自得的境界。
接下來(lái)，詩(shī)人贊美剡地紙的品質(zhì)，以“百幅輕明雪未融，薛家凡紙漫深紅”來(lái)形容紙質(zhì)輕盈、光潔如雪，顏色紅艷奪目。這里作者用紙的品質(zhì)來(lái)比喻朋友的才華出眾和不朽的功業(yè)，并表示自己無(wú)法用這樣純潔的質(zhì)地點(diǎn)染閑言閑語(yǔ)。
整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)朋友的深厚感激之情和對(duì)茶和紙的贊賞之情，同時(shí)展示了詩(shī)人超脫塵俗、高尚情操的精神追求。 |
|
