|
|
三言擬五雜組二首 / 作者：顏真卿 |
五雜組，繡與錦。
往復(fù)還，興又寢。
不得已，病伏枕。
五雜組，甘咸醋。
往復(fù)還，烏與兔。
不得已，韶光度。
|
|
三言擬五雜組二首解釋：
《三言擬五雜組二首》是唐代顏真卿的一首詩。詩中以五雜組——繡、錦、甘、咸、醋，烏、兔為題材，描述了時光流轉(zhuǎn)、患難與享受的變化和感慨。
詩意：
詩人以五雜組來寓意生活的豐富多彩、變化無常。繡與錦象征了美好和和諧，往復(fù)還指的是一種反復(fù)出現(xiàn)的循環(huán)，興又寢則描繪了人們興致和期待的起伏。病伏枕則表現(xiàn)了疾病帶來的不得已與無助感。甘咸醋從味覺上描繪了人生的苦辣酸甜，往復(fù)還再次象征了時光的流逝。烏與兔則是用動物的形象來表達(dá)興衰的迅速。最后，韶光度則表達(dá)了時光荏苒，歲月不等人的感慨。
賞析：
顏真卿的這首詩以簡練而有力的語言，通過一系列對生活狀態(tài)和感受的描繪，表達(dá)了生活的無常和變化。五雜組中的繡、錦、甘、咸、醋，烏、兔，既具體又抽象，富有象征意義，讓詩意更加豐富深遠(yuǎn)。詩人從人們嘗試追求美好、享受生活的角度出發(fā)，反映了人生的起伏和變遷。最后的韶光度則是一種對時間的悲嘆，呼應(yīng)了前文所描繪的人生經(jīng)歷和滋味，使整首詩達(dá)到了思想的共鳴和感慨。
中文譯文如下：
五雜組，繡與錦。
往復(fù)還，興又寢。
不得已，病伏枕。
五雜組，甘咸醋。
往復(fù)還，烏與兔。
不得已，韶光度。
賞析：
這是一首非常抽象的詩，表達(dá)了人生的起伏和變化。詩中的五雜組是一種象征，代表了生活中的美好、苦澀和人生的起伏。繡與錦象征了美好和和諧，往復(fù)還展示了生活的循環(huán)和起伏，興又寢表現(xiàn)了人們的期待和失落。病伏枕揭示了無奈與無助。甘咸醋代表了人生的苦辣酸甜，往復(fù)還再次展示了時間的流逝，烏與兔則象征了興衰的迅速。最后，韶光度表達(dá)了對時間的感慨。整首詩通過鮮明的對比和象征意義的運(yùn)用，表現(xiàn)了生活的無常和變化。 |
|
