|
|
和陶詠三良 / 作者：蘇軾 |
此生太山重，忽作鴻毛遺。
三子死一言，所死良已微。
賢哉晏平仲，事君不以私。
我豈犬馬哉，從君求蓋帷。
殺身固有道，大節(jié)要不虧。
君為社稷死，我則同其歸。
顧命有治亂，臣子得從違。
魏顆真孝愛，三良安足希。
仕宦豈不榮，有時(shí)纏憂悲。
所以靖節(jié)翁，服此黔婁衣。
|
|
和陶詠三良解釋：
《和陶詠三良》是宋代文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：
此生太山重，忽作鴻毛遺。
這一生真是太過沉重，像是一根鴻毛般的遺失。
三子死一言，所死良已微。
三個(gè)兒子都死了，只因?yàn)橐痪湓挘麄兊墓円盐⒉蛔愕馈?br/>
賢哉晏平仲，事君不以私。
晏平仲真是賢德之人，為國家盡心盡力，不考慮個(gè)人私利。
我豈犬馬哉，從君求蓋帷。
我怎能像狗馬一樣，只追求君主的賞賜。
殺身固有道，大節(jié)要不虧。
舍身成仁是有道理的，堅(jiān)守大節(jié)不會有所損失。
君為社稷死，我則同其歸。
君主為了國家而死，我愿與他同歸于盡。
顧命有治亂，臣子得從違。
盡管重視生命，但在治亂之間，臣子也必須違背常理。
魏顆真孝愛，三良安足希。
魏顆真是孝愛之人，三良之行安穩(wěn)難得。
仕宦豈不榮，有時(shí)纏憂悲。
在官場任職當(dāng)然光榮，但有時(shí)也會受到困擾和憂傷。
所以靖節(jié)翁，服此黔婁衣。
因此，我愿意守護(hù)節(jié)操，穿上這件黔婁衣。
這首詩詞表達(dá)了作者蘇軾對忠誠、孝道和節(jié)操的思考和贊美。詩中通過描寫三良的犧牲和晏平仲的忠誠，表達(dá)了對這些品德的贊揚(yáng)。作者以自己的觀點(diǎn)回應(yīng)了這些品德的價(jià)值和意義，并表達(dá)了對傳統(tǒng)道德價(jià)值的堅(jiān)守和推崇。整首詩以簡潔明快的語言展示了作者對忠誠和道德的思考，同時(shí)也體現(xiàn)了對個(gè)人命運(yùn)和社會倫理的思考。
|
|
