|
|
擬古閨怨三首 / 作者:王炎 |
良人久在外,想像裁香羅。
放下金粟尺,無(wú)言顰翠蛾。
|
|
擬古閨怨三首解釋: 《擬古閨怨三首》是宋代詩(shī)人王炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。在這首詩(shī)詞中,王炎以婦人的心聲表達(dá)了對(duì)久別的丈夫的思念之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
第一首:
良人久在外,
想像裁香羅。
放下金粟尺,
無(wú)言顰翠蛾。
第二首:
閨中日夜長(zhǎng),
相思意難量。
遠(yuǎn)山無(wú)限恨,
空使夢(mèng)斷腸。
第三首:
行行苦別離,
無(wú)伴淚沾衣。
江南無(wú)消息,
空有燕脂醫(yī)。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫(xiě)一個(gè)婦人長(zhǎng)期與丈夫分離的悲苦心情,展現(xiàn)了她內(nèi)心深處的思念之情和無(wú)盡的相思之苦。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了婦人對(duì)丈夫的思念之情。首先,詩(shī)人用“良人久在外”開(kāi)篇,直接點(diǎn)明了丈夫長(zhǎng)期離家的情況,接著運(yùn)用“想像裁香羅”一句,將婦人對(duì)丈夫的思念比喻成裁剪香羅織繡的情景,凸顯了她內(nèi)心的渴望和期待。接下來(lái)的“放下金粟尺,無(wú)言顰翠蛾”一句,通過(guò)形容婦人無(wú)法言說(shuō)、蹙眉的翠蛾,表達(dá)了她內(nèi)心的焦急和無(wú)助。
第二首詩(shī)詞則進(jìn)一步揭示了婦人長(zhǎng)期分離所帶來(lái)的苦悶和相思之苦。詩(shī)人運(yùn)用“閨中日夜長(zhǎng),相思意難量”這兩句,生動(dòng)地描繪了婦人在閨中孤獨(dú)漫長(zhǎng)的日子里,思念之情無(wú)法估量的痛苦。而“遠(yuǎn)山無(wú)限恨,空使夢(mèng)斷腸”一句,則通過(guò)對(duì)遠(yuǎn)山的描述,表達(dá)了婦人對(duì)丈夫的深深的怨恨和對(duì)夢(mèng)境的斷絕痛苦。
最后一首詩(shī)詞繼續(xù)強(qiáng)調(diào)了婦人的離愁別緒。詩(shī)人通過(guò)“行行苦別離,無(wú)伴淚沾衣”這句表達(dá)了婦人行走之間的離別之苦和無(wú)伴的悲傷,而“江南無(wú)消息,空有燕脂醫(yī)”一句,則表達(dá)了婦人對(duì)丈夫消息的渴望和對(duì)美容品的無(wú)奈。
整首詩(shī)詞以婦人的心聲展現(xiàn)了對(duì)遠(yuǎn)行丈夫的思念和苦悶,情感真摯而深沉。通過(guò)對(duì)離別的描繪和內(nèi)心痛苦的抒發(fā),詩(shī)詞傳遞了作者對(duì)家庭和愛(ài)情的珍視和渴望,引發(fā)讀者對(duì)愛(ài)情與親情的共鳴。 |
|