|
|
寄徐拾遺 / 作者:譚用之 |
長(zhǎng)竿一系白龍吟,誰(shuí)和騶虞發(fā)素琴。
野客碧云魂易斷,故人芳草夢(mèng)難尋。
天從補(bǔ)后星辰穩(wěn),海自潮來(lái)島嶼深。
好向明庭拾遺事,莫教玄豹老泉林。
|
|
寄徐拾遺解釋?zhuān)?/h2> 《寄徐拾遺》是一首唐代詩(shī)詞,作者譚用之。詩(shī)中描繪了長(zhǎng)竿掛起白龍,此句形象地描繪了憂(yōu)傷寂寞的情感。下一句述及與騶虞一起彈奏素琴,意味著與徐拾遺共同感受隱居生活的寂寞。
第三句描述野客對(duì)世情的淡漠,野客如碧云般飄忽不定,心靈易于變化。接下來(lái),詩(shī)人尋找故友,卻發(fā)現(xiàn)故人已經(jīng)離去,成為了芳草中的一夢(mèng)。
第五句中的“補(bǔ)后星辰”指的是北斗星,表示天空的穩(wěn)定;“海自潮來(lái)”則表示大海的浩蕩。這兩句字面上的表示,可以對(duì)應(yīng)詩(shī)中的感情,即盡管外面世界在變化,但在內(nèi)心世界,情感卻穩(wěn)定不變。
最后兩句表達(dá)了作者對(duì)徐拾遺的思念,希望可以再次相見(jiàn)。明庭和玄豹都指的是隱居的地方,這里表示作者希望與徐拾遺再次相聚。
中文譯文:
長(zhǎng)竿一系白龍吟,
誰(shuí)和騶虞發(fā)素琴。
野客碧云魂易斷,
故人芳草夢(mèng)難尋。
天從補(bǔ)后星辰穩(wěn),
海自潮來(lái)島嶼深。
好向明庭拾遺事,
莫教玄豹老泉林。
詩(shī)意和賞析:
整首詩(shī)以描繪物象的方式,暗含作者的情感和思念之情。詩(shī)中通過(guò)表達(dá)對(duì)徐拾遺的思念,揭示了作者的孤獨(dú)寂寞之情。同時(shí),通過(guò)運(yùn)用景物描寫(xiě),凸顯了時(shí)光的流轉(zhuǎn)和情感的變化。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和清新的意象展現(xiàn)了作者的內(nèi)心世界,傳達(dá)了對(duì)友情、親情的思念之情。 |
|