|
|
輞口遇雨憶終南山因獻(xiàn)王維 / 作者：裴迪 |
積雨晦空曲，平沙滅浮彩。
輞水去悠悠，南山復(fù)何在。
|
|
輞口遇雨憶終南山因獻(xiàn)王維解釋：
《輞口遇雨憶終南山因獻(xiàn)王維》是唐代詩人裴迪創(chuàng)作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
積雨將天空籠罩，使平坦的沙地失去了光彩。我的船在湯湯的輞水上悠悠漂流，而終南山又在何處呢？
詩意：
這首詩詞主要表達(dá)了作者在遭遇大雨之后，對于曾經(jīng)向王維獻(xiàn)過終南山的感慨和思念之情。雨水盛夏積壓天空，使得平沙地重新變得暗淡無光，與此同時，作者所乘船只在輞水上漂流，思念終南山。
賞析：
這首詩詞以凄涼的意象描繪了積雨之后平沙滅彩的景象，將作者內(nèi)心的思緒與外在的自然現(xiàn)象相結(jié)合，展現(xiàn)了詩人對于終南山久久不忘的情感。終南山是著名的山川勝景，以其雄偉壯觀而聞名，而作者通過將終南山作為詩歌的背景，將自己的情感與之聯(lián)系起來，表達(dá)了對于美好事物的向往和思念之情。整首詩詞內(nèi)充滿了憂愁和無助的意味，透露出對美好事物的渴望，以及對逝去時光的懷念，使這首詩詞充滿了濃厚的離愁別緒。 |
|
