|
|
保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逖齊王…登樓賦 / 作者：李璟 |
珠簾高卷莫輕遮，往往相逢隔歲華。
春氣昨宵飄律管，東風(fēng)今日放梅花。
素姿好把芳姿掩，落勢(shì)還同舞勢(shì)斜。
坐有賓朋尊有酒，可憐清味屬儂家。
|
|
保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逖齊王…登樓賦解釋：
中文譯文：
珠簾高卷莫輕遮，
往往相逢隔歲華。
春氣昨宵飄律管，
東風(fēng)今日放梅花。
素姿好把芳姿掩，
落勢(shì)還同舞勢(shì)斜。
坐有賓朋尊有酒，
可憐清味屬儂家。
詩意：
這是元日大雪時(shí)，詩人李璟和他的親人景遂汪王和齊王景逖一起，借著觀賞大雪的機(jī)會(huì)，聚在樓上寫下了這首詩。
詩人在詩中表達(dá)了歲月流轉(zhuǎn)的感慨，指出雖然時(shí)光荏苒，但是他們?cè)诟艚^歲月的華麗場景之下，仍然能夠經(jīng)常相見。
詩人也描繪了春天的氣息，春天的氣息如昨夜飄動(dòng)著節(jié)奏悠揚(yáng)的管樂，而今天的東風(fēng)令梅花綻放。
詩人也讓人體味到了生命的短暫，美麗的姿態(tài)和勢(shì)頭往往會(huì)逐漸消退，就像落下的梅花一樣，如同舞者一樣斜斜地落下。
最后，詩人在描述他們大家聚坐一堂，享受美酒和美味佳肴的樣子，可憐那美酒的滋味只屬于他們內(nèi)心的家園。
賞析：
這首詩描繪了一個(gè)寒冷的元日大雪景色，通過描述大雪場景和詩人的歡聚，表達(dá)了歲月流逝、生命短暫的感慨。詩中雖然寥寥數(shù)語，但運(yùn)用了鮮明的意象和對(duì)比的手法，使詩意深邃動(dòng)人。
首先，珠簾高卷莫輕遮一句揭示了金屋藏嬌的意象，以及親友之間相聚的美好場景。同時(shí)也暗示了歲月的飛逝，珠簾高卷難以遮擋時(shí)間的流逝。
其次，通過春氣昨宵飄律管和東風(fēng)今日放梅花的描寫，把詩人坐在樓上觀雪的情景與春天的氣息相結(jié)合。春氣昨宵飄律管表現(xiàn)了昨夜雪后的寧靜，而東風(fēng)今日放梅花則展示了春天的美好，這種對(duì)比營造出溫暖而又寂靜的畫面。
最后，素姿好把芳姿掩，落勢(shì)還同舞勢(shì)斜這兩句則通過描繪梅花的凋落，暗示了萬物都有生老病死的規(guī)律，生命的短暫和變遷。
整首詩以樸實(shí)的文字表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流逝和生命短暫的感慨，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)美好的期望和對(duì)親人和友情的珍愛之情。 |
|
