|
|
和太尉戲贈(zèng)高陽(yáng)公 / 作者：上官儀 |
薰?fàn)t御史出神仙，云鞍羽蓋下芝田。
紅塵正起浮橋路，青樓遙敞御溝前。
傾城比態(tài)芳菲節(jié)，絕世相嬌是六年。
慣是洛濱要解珮，本是河間好數(shù)錢。
翠釵照耀銜云發(fā)，玉步逶迤動(dòng)羅襪。
石榴絞帶輕花轉(zhuǎn)，桃枝綠扇微風(fēng)發(fā)。
無(wú)情拂袂欲留賓，詎恨深潭不可越。
天津一別九秋長(zhǎng)，豈若隨聞三日香。
南國(guó)自然勝掌上，東家復(fù)是憶王昌。
|
|
和太尉戲贈(zèng)高陽(yáng)公解釋：
中文譯文：
和太尉戲贈(zèng)高陽(yáng)公
薰?fàn)t御史出神仙，
云鞍羽蓋下芝田。
紅塵正起浮橋路，
青樓遙敞御溝前。
傾城比態(tài)芳菲節(jié)，
絕世相嬌是六年。
慣是洛濱要解珮，
本是河間好數(shù)錢。
翠釵照耀銜云發(fā)，
玉步逶迤動(dòng)羅襪。
石榴絞帶輕花轉(zhuǎn)，
桃枝綠扇微風(fēng)發(fā)。
無(wú)情拂袂欲留賓，
詎恨深潭不可越。
天津一別九秋長(zhǎng)，
豈若隨聞三日香。
南國(guó)自然勝掌上，
東家復(fù)是憶王昌。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描繪高陽(yáng)公為主題，通過細(xì)膩而華麗的描述，展示了高陽(yáng)公的儒雅風(fēng)度和才華出眾的形象。
詩(shī)中描繪了高陽(yáng)公居住的地方，薰?fàn)t中飄著神仙般的香氣，高陽(yáng)公坐在云鞍上觀賞花田。這些細(xì)節(jié)暗示了高陽(yáng)公高尚的身份和品味。
接下來詩(shī)中描繪了他的外貌和氣質(zhì)，他的美麗和靈動(dòng)比得上城市中最美麗的女子，長(zhǎng)久以來一直受到人們的喜愛和贊美。
接下來的描述是關(guān)于高陽(yáng)公的財(cái)富和地位，他經(jīng)常享受洛濱的好生活，財(cái)源廣進(jìn)。
詩(shī)的后半部分描繪了高陽(yáng)公的動(dòng)作和姿態(tài)，用翠綠的釵子照亮了他的云發(fā)，用玉色的步履穿梭在羅襪中。描述了他戴著絞帶的石榴，執(zhí)一把桃枝，微風(fēng)拂過，五彩斑斕。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的遺憾，因?yàn)樯钌畹奶端y以逾越，無(wú)法與高陽(yáng)公長(zhǎng)久相處。詩(shī)末表示，與高陽(yáng)公別離九個(gè)秋天長(zhǎng)久以來，卻希望隨著聞到三日的香氣而立即回來。最后兩句是借南國(guó)自然勝的景色和東家（高陽(yáng)公）回憶起了王昌（可能指賈島）。
整首詩(shī)以華麗的詞藻和含蓄的表達(dá)，展現(xiàn)了高陽(yáng)公的風(fēng)度和才情，傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)高陽(yáng)公的敬仰和懷念之情。 |
|
