|
|
讓帝挽歌詞二首 / 作者：盧僎 |
泰伯玄風(fēng)遠(yuǎn)，延州德讓行。
闔棺追大節(jié)，樹(shù)羽冊(cè)鴻名。
地戶迎天仗，皇階失帝兄。
還聞漢明主，遺劍泣東平。
朝天馳馬絕，冊(cè)帝□宮祖。
恍惚陵廟新，蕭條池館古。
萬(wàn)化一朝空，哀樂(lè)此路同。
西園有明月，修竹韻悲風(fēng)。
|
|
讓帝挽歌詞二首解釋：
《讓帝挽歌詞二首》是唐代盧僎創(chuàng)作的詩(shī)詞。這首詩(shī)描述了泰伯（指唐朝第二位皇帝李泰）的風(fēng)采，以及他優(yōu)秀的德行和成就。詩(shī)詞描繪了泰伯的殯葬儀式，以及他被授予亡魂祭祀之地的情景。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
泰伯的偉大名字漸漸遠(yuǎn)去，
他的美德在延州廣為流傳。
他的享殿上長(zhǎng)滿了鹿角，
霸王之氣仿佛還在其中。
他被送入墳?zāi)?，永遠(yuǎn)追念他的功績(jī)，
皇家的階梯已經(jīng)失去了他那位崇高的兄長(zhǎng)。
據(jù)說(shuō)漢明主感受到了他的哀傷，
他淚流滿面地?cái)?shù)著泰伯的功勛。
達(dá)到頂峰的時(shí)刻終于結(jié)束，
泰伯的名字將被刻在宮祖的神廟中。
現(xiàn)在陵墓看起來(lái)還是嶄新的，
而池塘宅院流露著古老的寂靜。
一切的一切都在一瞬間消失，
悲傷和歡樂(lè)在這條路上同在。
西園里有一輪明月照亮著泰伯的墳?zāi)梗?br/>
隨著風(fēng)吹過(guò)，修竹發(fā)出了悲傷的聲音。
這首詩(shī)的主題是對(duì)泰伯的挽歌，表達(dá)了作者對(duì)逝去的皇帝泰伯的敬意和思念之情。通過(guò)描寫(xiě)他的事跡和殯葬儀式，詩(shī)人展示了泰伯的偉大和其對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn)。詩(shī)中還借泰伯之死，表達(dá)了一切事物都是無(wú)常和轉(zhuǎn)瞬即逝的思想。同時(shí)，通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě)（如明月和風(fēng)），詩(shī)人給予了詩(shī)詞更加悲傷和壓抑的氛圍，增加了對(duì)泰伯逝去的感情表達(dá)。
這首詩(shī)采用了豪邁慷慨的筆調(diào)和華麗的修辭手法，通過(guò)對(duì)景物的細(xì)膩描繪和壯麗氣勢(shì)的抒發(fā)，展現(xiàn)了泰伯的偉大形象，使讀者感受到濃郁的歷史氛圍和悲壯的情感。詩(shī)人通過(guò)抒發(fā)哀思之情和展示壯麗景物的對(duì)比，使詩(shī)詞更具藝術(shù)張力和感染力。 |
|
