|
|
二十一日晚呈全真沅陵師契 / 作者:趙蕃 |
酒味雖云薄,談端卻甚長(zhǎng)。
過(guò)從未能數(shù),咫尺每相望。
幾念乘羸出,還嫌觸熱妨。
檐昏書(shū)掩卷,月晚坐移床。
|
|
二十一日晚呈全真沅陵師契解釋?zhuān)?/h2> 《二十一日晚呈全真沅陵師契》是宋代趙蕃的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
酒味雖云薄,談端卻甚長(zhǎng)。
過(guò)從未能數(shù),咫尺每相望。
幾念乘羸出,還嫌觸熱妨。
檐昏書(shū)掩卷,月晚坐移床。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)夜晚,詩(shī)人在此時(shí)向全真沅陵師契表達(dá)情意和思念之情。詩(shī)人談話(huà)的酒雖然淡薄,但卻能談?wù)摵荛L(zhǎng)時(shí)間。雖然過(guò)去的相處時(shí)光無(wú)法計(jì)算,但就算相隔咫尺,心靈卻常常相互望見(jiàn)。幾次想要離開(kāi),卻又因?yàn)榕掠|碰到炎熱的天氣而猶豫不決。夜晚檐下昏暗,書(shū)籍被合上,月亮已晚,詩(shī)人坐起移動(dòng)床位。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而深入的表達(dá)方式展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和對(duì)師契的思念之情。詩(shī)人以樸實(shí)的語(yǔ)言形容了一種深厚的情誼和心靈的相通。詩(shī)中的"酒味雖云薄"表明詩(shī)人并不在乎喝得酩酊大醉,而是更注重與師契的有意義的對(duì)話(huà)。"過(guò)從未能數(shù),咫尺每相望"表達(dá)了詩(shī)人與師契之間的默契和心靈的相通,即使相隔咫尺也能互相感知。"幾念乘羸出,還嫌觸熱妨"反映了詩(shī)人在追求師契的過(guò)程中,內(nèi)心的遲疑和猶豫。最后兩句"檐昏書(shū)掩卷,月晚坐移床"通過(guò)描寫(xiě)詩(shī)人閱讀、靜思的場(chǎng)景,展示了詩(shī)人內(nèi)心的孤寂和思考。整首詩(shī)詞情感真摯,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,通過(guò)寥寥數(shù)語(yǔ),抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)師契的深深思念之情。 |
|