|
|
同王勝之游蔣山 / 作者：蘇軾 |
到郡席不暖，居民空惘然。
好山無十里，遺恨恐他年。
欲款南朝寺，同登北郭船。
朱門收畫戟，紺宇出青蓮。
（荊公宅已為寺。
）夾路蒼髯古，迎人翠麓偏。
龍腰蟠故國，鳥爪寄層巔。
竹杪飛華屋，松根泫細(xì)泉。
峰多巧障日，江遠(yuǎn)欲浮天。
略彴橫秋水，浮圖插暮煙。
歸來踏人影，云細(xì)月娟娟。
|
|
同王勝之游蔣山解釋：
《同王勝之游蔣山》是蘇軾的一首詩詞，描繪了作者與朋友王勝一同游覽蔣山的景色和感受。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞中提到的地方蔣山位于宋代的揚(yáng)州，是一座名山。這首詩描繪了作者和王勝到達(dá)蔣山后的所見所感。
中文譯文：
到郡席不暖，居民空惘然。
好山無十里，遺恨恐他年。
欲款南朝寺，同登北郭船。
朱門收畫戟，紺宇出青蓮。
夾路蒼髯古，迎人翠麓偏。
龍腰蟠故國，鳥爪寄層巔。
竹杪飛華屋，松根泫細(xì)泉。
峰多巧障日，江遠(yuǎn)欲浮天。
略彴橫秋水，浮圖插暮煙。
歸來踏人影，云細(xì)月娟娟。
詩意和賞析：
這首詩以蘇軾與友人王勝游覽蔣山的經(jīng)歷為背景，表達(dá)了對(duì)景色的贊美和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。
詩的開頭描述到達(dá)蔣山時(shí)，郡席（指郡城的酒宴）冷清，居民們空虛迷茫。這里揭示了時(shí)光的變遷和歲月的流轉(zhuǎn)，曾經(jīng)繁華的地方如今已經(jīng)沒落，引發(fā)了作者的思考和感慨。
接著，詩中提到蔣山的景色。作者稱蔣山"好山無十里"，意思是蔣山的美景無需行走太遠(yuǎn)就能欣賞到。然而，作者又表達(dá)了對(duì)離別的遺憾，擔(dān)心以后無法再來此地，留下了遺憾之情。
詩的后半部分描繪了蔣山的具體景物。作者想要前往南朝的寺廟，與王勝一同登上北郭船。朱門收起了戰(zhàn)爭的標(biāo)志，而宇宙卻展現(xiàn)出藍(lán)天和白云的美麗。
在蔣山的路上，道路旁邊的古樹蒼髯，向人們歡迎，山脈彎曲如龍腰，鳥的爪子停留在山巔上，寄托了對(duì)故國的思念。
詩中還描繪了竹林中的華屋，松樹根下的細(xì)泉。山峰錯(cuò)落有致，巧妙地?fù)踝×岁柟?，江水遠(yuǎn)遠(yuǎn)地似乎要漂浮到天上。
最后，作者回到了現(xiàn)實(shí)中，踏著別人的影子歸來，云淡風(fēng)輕，月色明亮。
整首詩描繪了蔣山的景色，通過對(duì)自然景觀的描寫，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光變遷、生命流轉(zhuǎn)和人生離別的感慨。同時(shí)，詩中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，使整首詩具有畫面感和音樂感，給讀者帶來美的享受和思考的空間。
|
|
