|
|
與李衢州嶧四首 / 作者:趙蕃 |
跨驢沖晚背常山,急雨飛來(lái)瞬息間。
問(wèn)訊元從禹跡洞,我家雖近卻愁慳。
|
|
與李衢州嶧四首解釋?zhuān)?/h2> 《與李衢州嶧四首》是宋代趙蕃創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
跨驢沖晚背常山,
急雨飛來(lái)瞬息間。
問(wèn)訊元從禹跡洞,
我家雖近卻愁慳。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)跨著驢背穿越常山的情景。在晚上,突如其來(lái)的急雨迅速降臨。詩(shī)人詢(xún)問(wèn)路人前往禹跡洞的路,雖然我家離得很近,卻為生計(jì)所困擾。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了一個(gè)具體的場(chǎng)景,通過(guò)自然景物的描寫(xiě)展示了作者內(nèi)心的情感和矛盾。首句"跨驢沖晚背常山"以四個(gè)詞語(yǔ)勾勒出了一個(gè)人騎驢跨過(guò)晚霞背上的常山的畫(huà)面,給人以旅途奔波的感覺(jué)。接著,急雨的到來(lái)用"急雨飛來(lái)瞬息間"一句表達(dá)得淋漓盡致,形容了雨勢(shì)的突然和急迫。第三句"問(wèn)訊元從禹跡洞",詩(shī)人詢(xún)問(wèn)路人前往禹跡洞的路程,表達(dá)了對(duì)陌生地域的探索和迷失感。最后一句"我家雖近卻愁慳",表達(dá)了作者即使離家很近,卻因?yàn)樯?jì)所困擾而感到焦慮和困擾。
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有畫(huà)面感的描寫(xiě),抓住了人們?nèi)粘I钪械默嵥楹屠_,以及對(duì)未知未來(lái)的迷茫。雖然篇幅不長(zhǎng),但通過(guò)景物描寫(xiě)和情感的交融,將作者的心境和思緒傳達(dá)給讀者,引發(fā)共鳴。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言展示了生活的無(wú)奈和艱辛,傳遞了對(duì)人生的思考和感慨。 |
|