|
|
夏雨 / 作者：薛能 |
何處發(fā)天涯，風(fēng)雷一道賒。
去聲隨地急，殘勢傍樓斜。
透樹垂紅葉，沾塵帶落花。
瀟湘無限思，閑看下蒹葭。
|
|
夏雨解釋：
夏雨
何處發(fā)天涯，風(fēng)雷一道賒。
去聲隨地急，殘勢傍樓斜。
透樹垂紅葉，沾塵帶落花。
瀟湘無限思，閑看下蒹葭。
譯文：
夏天的雨
從何處出發(fā)，遙赴天涯，風(fēng)雷一同破碎。
離去的聲音急促，像殘存的力量依偎在樓前斜倚。
透過樹葉，紅葉垂落，雨滴沾著塵土帶著花瓣一同墜落。
瀟湘之地，思緒無盡，我閑來時(shí)悠閑地看著蒹葭低垂。
詩意和賞析：
這首詩描寫了夏天的雨，表達(dá)了詩人對(duì)雨聲的感受以及對(duì)美景的贊美。詩中使用了生動(dòng)的形容詞和動(dòng)詞，將雨聲形容為“風(fēng)雷一道賒”，表達(dá)了雨聲之大的宏偉。離去的聲音急促，直到石樓前，給人以一種不可思議的感覺。接著描寫了雨中的美景，透過樹葉，紅葉垂落，雨滴帶著花瓣沾上塵土一同墜落。最后，詩人沉浸在湖南瀟湘之地的思緒中，閑來靜坐，欣賞著豐美的風(fēng)景。整首詩以雨聲為線索，將雨聲與大自然的景色相融合，表達(dá)了詩人對(duì)美麗景色和自然的贊美之情。 |
|
