|
|
春日寓懷 / 作者：薛能 |
幽拙未謀身，無(wú)端患不均。
盜憎猶念物，花盡不知春。
井邑常多弊，江山豈有神。
犍為何處在，一擬吊埋輪。
|
|
春日寓懷解釋：
《春日寓懷》是唐代詩(shī)人薛能的作品，描寫了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的煩惱和無(wú)奈之情。
詩(shī)中第一句“幽拙未謀身，無(wú)端患不均”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己處于幽深、拙質(zhì)的境地，還沒(méi)有能力改變現(xiàn)狀并感到生活的不公平的痛苦之情。第二句“盜憎猶念物，花盡不知春”描述了詩(shī)人處于貧困窘境中，對(duì)于物質(zhì)的追逐仍然存在，而無(wú)法充分享受春天帶來(lái)的美好。第三句“井邑常多弊，江山豈有神”指出了社會(huì)的不公平和城鄉(xiāng)之間的差距，以及對(duì)政府和統(tǒng)治者的失望和懷疑。最后兩句“犍為何處在，一擬吊埋輪”表示了詩(shī)人對(duì)自己的歸宿和未來(lái)的猶豫不定，借用吊埋輪的意象表達(dá)對(duì)逝去的歲月和無(wú)法挽回的過(guò)去的思考和悲傷。
整首詩(shī)透露出詩(shī)人對(duì)社會(huì)現(xiàn)象和人生命運(yùn)的思考和感慨，表達(dá)了對(duì)社會(huì)不公、貧困困境的憤慨和對(duì)美好生活的向往。
詩(shī)歌中文譯文如下：
幽拙還未能矯正自己的處境，無(wú)端受到不公的困擾。
貧窮尚且對(duì)財(cái)物念念不忘，春花凋謝竟然不知道還是春天。
城鄉(xiāng)之間常常存在著不公，這樣的國(guó)家和山川怎么會(huì)有神明？
我身處何處，打算一擬吊死自己。
通過(guò)對(duì)社會(huì)和自身狀況的思考，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)不公平現(xiàn)象的不滿和迷茫，以及對(duì)幸福美好生活的渴望和追求。整首詩(shī)意境凄涼而深沉，以簡(jiǎn)潔而富有力度的語(yǔ)言，將詩(shī)人的內(nèi)心世界展現(xiàn)出來(lái)。 |
|
