|
|
楊柳枝 / 作者：柳氏 |
楊柳枝，芳菲節(jié)，可恨年年贈(zèng)離別。
一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋，縱使君來豈堪折。
|
|
楊柳枝解釋：
詩詞《楊柳枝》描寫了楊柳枝隨著風(fēng)飄動(dòng)的情景，表達(dá)了離別之苦和對(duì)遠(yuǎn)方朋友的思念之情。
中文譯文：
楊柳枝，美麗的節(jié)令，可恨每年都贈(zèng)離別。
一片葉子隨著風(fēng)飄去，即使君子來訪也難割取。
詩意：
該詩以楊柳枝作為主題，描繪了楊柳枝在芳菲節(jié)中被贈(zèng)送綿綿離別的情景。作者通過描寫楊柳枝隨風(fēng)飄動(dòng)，突然宣告秋天的到來，表達(dá)了人們對(duì)遠(yuǎn)方朋友的思念之情。詩中表達(dá)了離別之痛和無法割舍的感情。
賞析：
這首詩以簡潔而深思的語言表達(dá)了離別之情。作者借助楊柳枝的形象，將離別的悲苦與變幻的季節(jié)聯(lián)系起來，使讀者可以感受到離別的痛苦和思念之情。詩中的“一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋”形象地描繪了秋天來臨的景象，也象征了離別時(shí)機(jī)的突然到來。最后的兩句“縱使君來豈堪折”表達(dá)了即使君子來訪也無法割舍的思念之情，更增添了離別的無奈和惆悵。這首詩揭示了人們對(duì)于離別的痛苦和對(duì)遠(yuǎn)方朋友的思念之情，表達(dá)了人生中面對(duì)離別難以割舍的心情。 |
|
