|
|
八聲甘州(懷張安國(guó)) / 作者:王質(zhì) |
海茫茫、天北與天南,吾友定安歸。
聞濡須江上,皖公山下,駕白云飛。
莽蒼空郊虛野,古路立斜暉。
顏跖皆塵土,苦淚休揮。
一代錦腸繡肺,想英魂皎皎,健口霏霏。
望寒空明月,無(wú)路寄相思。
嘆千古、興亡成敗,滿乾坤、遺恨有誰(shuí)知。
今何在,一川煙慘,萬(wàn)壑風(fēng)悲。
安國(guó)死后,在淮南屢降,憑箕作詩(shī)詞偈頌及結(jié)字,比生前愈奇?zhèn)ァ?br/> 淮寧宰陸同得遺墨尤多。
|
|
八聲甘州(懷張安國(guó))解釋: 《八聲甘州(懷張安國(guó))》是宋代王質(zhì)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
海茫茫,天北與天南,我親友定安歸。
聽(tīng)聞江水濕潤(rùn)須發(fā),皖公山下,乘著白云飛。
廣袤的郊野空曠虛無(wú),古道立在斜暉之下。
顏跖盡沉入塵土,苦涕不再揮灑。
代代英勇的人們,想象中的靈魂閃爍明亮,說(shuō)話聲如云霏霏。
凝望寒冷而明亮的月空,無(wú)路可寄托相思之情。
唏噓千古,興衰成敗,充滿了天地間的遺憾和無(wú)人知曉。
如今他們何在?一片煙霧凄涼,萬(wàn)壑風(fēng)聲悲切。
安國(guó)死后,在淮南多次降臨,以箕(音jī)作詩(shī)詞和結(jié)字,比生前更加奇?zhèn)ァ?br/> 淮寧的宰相陸同特別多次得到他留下的墨跡。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)已故友人張安國(guó)的思念之情和對(duì)時(shí)代興衰的感慨。詩(shī)人以壯麗的自然景觀為背景,描繪了天南天北、江水和山巒的壯麗景色,以及廣袤的郊野和古道。他抒發(fā)了對(duì)張安國(guó)的思念之情,形容他已沉入塵土,再也無(wú)法揮灑苦淚。詩(shī)人感嘆代代英勇之人的靈魂依然閃耀,并用云霏霏來(lái)形容他們的說(shuō)話聲音。然而,詩(shī)人又感慨興衰成敗,千古遺憾,無(wú)人能夠真正理解。最后,詩(shī)人以悲切的筆觸描繪了如今的景象,煙霧彌漫、風(fēng)聲悲切,表現(xiàn)出對(duì)逝去時(shí)光和逝去友人的傷感。詩(shī)人還提到張安國(guó)在去世后,留下了許多作品和墨跡,淮寧的宰相陸同特別多次得到了他的遺跡,這進(jìn)一步彰顯了張安國(guó)的才華和影響力。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色的描繪,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去友人的思念之情,并抒發(fā)了對(duì)時(shí)代興衰和人生無(wú)常的感慨。詩(shī)人運(yùn)用細(xì)膩的語(yǔ)言和意象,將友人的英勇形象與自然景觀相融合,展現(xiàn)了詩(shī)人的情感和對(duì)逝去友人的敬仰之情。整首詩(shī)詞情感真摯,通過(guò)對(duì)生死、興衰的思考,引發(fā)讀者對(duì)人生和時(shí)代的反思。 |
|