|
|
早行 / 作者：劉駕 |
馬上續(xù)殘夢(mèng)，馬嘶時(shí)復(fù)驚。
心孤多所虞，僮仆近我行。
棲禽未分散，落月照古城。
莫羨居者閑，溪邊人已耕。
|
|
早行解釋?zhuān)?/h2>
《早行》
劉駕
馬上續(xù)殘夢(mèng)，
馬嘶時(shí)復(fù)驚。
心孤多所虞，
僮仆近我行。
棲禽未分散，
落月照古城。
莫羨居者閑，
溪邊人已耕。
中文譯文：
我騎在馬上，繼續(xù)著未完成的夢(mèng)，
馬嘶聲時(shí)而再次驚醒。
我心孤獨(dú)，有許多擔(dān)憂(yōu)，
身邊的仆人近在身旁為我送行。
棲息的禽鳥(niǎo)尚未飛散，
落月照亮著古城。
不要羨慕那些閑暇居住的人們，
在溪邊，人們已經(jīng)開(kāi)始耕作。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)早晨出行的場(chǎng)景，以及詩(shī)人的內(nèi)心感受和思考。詩(shī)人坐在馬上，既有些恍惚地繼續(xù)著尚未完成的夢(mèng)境，又被馬的嘶叫聲吵醒。他內(nèi)心感到孤獨(dú)，并有許多擔(dān)憂(yōu)和憂(yōu)慮。然而，他身邊的僮仆近在身旁，為他送行，給予他一些安慰和支持。古城中的落月照亮了他的路途，而棲息在城中的禽鳥(niǎo)尚未飛散，仿佛預(yù)示著新的一天的開(kāi)始。最后，詩(shī)人呼吁人們不要羨慕那些閑暇居住的人們，因?yàn)樵谙叄呀?jīng)有人開(kāi)始辛勤地耕作。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于早晨出行的感受和對(duì)生活的思考。詩(shī)中描繪的畫(huà)面鮮明而真實(shí)，通過(guò)與馬、僮仆、城市以及大自然的互動(dòng)，展示了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)與擔(dān)憂(yōu)，以及對(duì)勞動(dòng)的理解和贊美。整首詩(shī)表達(dá)了對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的熱愛(ài)和對(duì)勞動(dòng)者的敬意，以及對(duì)于忙碌與安寧、虛無(wú)與實(shí)在之間的思考。 |
|
