|
|
禁林聞曉鶯 / 作者：陸扆 |
曙色分層漢，鶯聲繞上林。
報(bào)花開(kāi)瑞錦，催柳綻黃金。
斷續(xù)隨風(fēng)遠(yuǎn)，間關(guān)送月沈。
語(yǔ)當(dāng)溫樹(shù)近，飛覺(jué)禁園深。
繡戶驚殘夢(mèng)，瑤池囀好音。
愿將棲息意，從此沃天心。
|
|
禁林聞曉鶯解釋：
《禁林聞曉鶯》是唐代陸扆所創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)意描繪了禁林中早晨的景象，包括曙色的出現(xiàn)、鶯鳥(niǎo)的歌聲以及花朵和柳樹(shù)的綻放。通過(guò)自然景觀的描繪，表達(dá)了作者對(duì)美景的贊美和對(duì)自然的向往。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
曙色分層漢，鶯聲繞上林。
報(bào)花開(kāi)瑞錦，催柳綻黃金。
斷續(xù)隨風(fēng)遠(yuǎn)，間關(guān)送月沈。
語(yǔ)當(dāng)溫樹(shù)近，飛覺(jué)禁園深。
繡戶驚殘夢(mèng)，瑤池囀好音。
愿將棲息意，從此沃天心。
詩(shī)中的“曙色分層漢”描繪了早晨的天空有層次的分明，紅霞初露，美麗壯觀。而“鶯聲繞上林”則形容了鶯鳥(niǎo)在林間飛舞、歌唱的情景，使得整個(gè)禁林充滿了生機(jī)和動(dòng)感。
接下來(lái)，“報(bào)花開(kāi)瑞錦，催柳綻黃金”表達(dá)了春天的美好景象。花朵綻放，猶如絢麗的錦緞，而柳樹(shù)葉片鋪展開(kāi)來(lái)猶如金色。
接著，詩(shī)中描述了風(fēng)的聲音，它在離遠(yuǎn)處傳來(lái)，間斷地送來(lái)了月亮的光輝。這里通過(guò)描寫風(fēng)的遠(yuǎn)近和月亮的出現(xiàn)，增加了詩(shī)詞的層次感。
緊接著，詩(shī)人寫到語(yǔ)言應(yīng)當(dāng)溫柔，像近在樹(shù)旁的風(fēng)聲一樣，在靜謐的禁林中飄蕩。描繪了禁園的寂靜和深遠(yuǎn)。
最后兩句，驚動(dòng)了內(nèi)禁相鄰的格局，波及了唐朝朝廷此處的封閉禁地。繡戶驚殘夢(mèng)，瑤池囀好音，形容了這里的美景宛如仙境般，令人心馳神往。
整首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)禁林朝霞以及自然景觀的喜愛(ài)，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)和諧寧?kù)o的向往和對(duì)文化藝術(shù)的促進(jìn)。 |
|
