|
|
出藍(lán)田關(guān)寄董使君 / 作者:陸暢 |
萬里煙蘿錦帳間,云迎水送度藍(lán)關(guān)。
七盤九折難行處,盡是龔黃界外山。
|
|
出藍(lán)田關(guān)寄董使君解釋: 《出藍(lán)田關(guān)寄董使君》是唐代陸暢創(chuàng)作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
萬里煙蘿錦帳間,
云迎水送度藍(lán)關(guān)。
七盤九折難行處,
盡是龔黃界外山。
詩意:
這首詩詞描繪了陸暢離開藍(lán)田關(guān)的場(chǎng)景,向董使君寄托思念之情。詩中通過形象的描寫以及對(duì)山水的描繪,表達(dá)了旅途的艱辛和離別的憂愁。
賞析:
這首詩詞以景物描寫為主,通過山水景色的描繪,展示了旅途的辛苦和離別的傷感。下面逐句進(jìn)行賞析:
首句“萬里煙蘿錦帳間”,描繪了長(zhǎng)途旅行中的景色。煙蘿指的是山間的煙霧,錦帳則是指營(yíng)帳或者車帳,意味著陸暢行進(jìn)的路途遙遠(yuǎn),旅途中彌漫著煙霧,給人一種凄迷的感覺。
第二句“云迎水送度藍(lán)關(guān)”,描述了陸暢離開藍(lán)田關(guān)的場(chǎng)景。云迎水送意味著云彩像水一樣環(huán)繞著陸暢,引導(dǎo)他離開藍(lán)田關(guān)。藍(lán)關(guān)是陸暢離別的地方,這里的“迎”和“送”形容得很細(xì)膩,暗示著陸暢與藍(lán)關(guān)之間的情感交織。
第三句“七盤九折難行處”,描繪了陸暢旅途的曲折和艱難。七盤九折形容路途崎嶇、彎曲,難以行進(jìn)。這句反映了陸暢在旅途中的辛苦和困難,也體現(xiàn)了他堅(jiān)毅的品質(zhì)。
最后一句“盡是龔黃界外山”,通過山的描述,凸顯了陸暢行進(jìn)的地點(diǎn)已經(jīng)超越了龔黃之界。龔黃是古代地名,界外山指的是離別之地。這句表達(dá)了陸暢已經(jīng)到達(dá)了離別之地,與藍(lán)田關(guān)漸行漸遠(yuǎn)。
整首詩以景物描寫為主,通過對(duì)山水景色的描繪,將旅途的艱辛和離別的憂愁表達(dá)得淋漓盡致。同時(shí),詩中運(yùn)用了形象生動(dòng)的比喻和修辭手法,使詩詞更具藝術(shù)感和感染力。 |
|