|
|
山中夜坐 / 作者：李頻 |
歸家來(lái)幾夜，倏忽覺(jué)秋殘。
月滿方塘白，風(fēng)依老樹(shù)寒。
戲魚重躍定，驚鳥(niǎo)卻棲難。
為有門前路，吾生不得安。
|
|
山中夜坐解釋：
《山中夜坐》
歸家來(lái)幾夜，
倏忽覺(jué)秋殘。
月滿方塘白，
風(fēng)依老樹(shù)寒。
戲魚重躍定，
驚鳥(niǎo)卻棲難。
為有門前路，
吾生不得安。
中文譯文：
幾天回家了，
突然感覺(jué)秋天殘留下來(lái)。
圓月照耀方形池塘，
風(fēng)兒吹拂老樹(shù)涼氣襲人。
嬉戲的魚兒再次躍起，
受驚的鳥(niǎo)兒卻無(wú)處棲息。
因?yàn)橛羞@條門前的路，
我無(wú)法找到安寧。
詩(shī)意和賞析：
《山中夜坐》一首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言描繪了夜晚山林的景色，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)、寂寞和不安。詩(shī)人回到家中已有幾天，忽然感覺(jué)秋天即將結(jié)束。圓月充滿了方形的池塘，照耀著寂靜的夜晚。風(fēng)兒輕輕地吹拂著老樹(shù)，帶來(lái)了一絲涼意。在寧?kù)o的夜晚里，魚兒再次戲水，躍起在水面上，但受驚的鳥(niǎo)兒卻無(wú)處安身?xiàng)?。?shī)句最后表達(dá)了詩(shī)人的沉重壓力和內(nèi)心的不安，因?yàn)樗麩o(wú)法找到一條安逸的前途。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的筆觸，將夜晚山中的景色和詩(shī)人內(nèi)心的情感巧妙地結(jié)合在一起，給人以深思和共鳴的余地。 |
|
