|
|
荊南席上詠胡琴妓二首 / 作者:王仁裕 |
紅妝齊抱紫檀槽,一抹朱弦四十條。
湘水凌波慚鼓瑟,秦樓明月罷吹簫。
寒敲白玉聲偏婉,暖逼黃鶯語(yǔ)自嬌。
丹禁舊臣來(lái)側(cè)耳,骨清神爽似聞韶。
玉纖挑落折冰聲,散入秋空韻轉(zhuǎn)清。
二五指中句塞雁,十三弦上囀春鶯。
譜從陶室偷將妙,曲向秦樓寫得成。
無(wú)限細(xì)腰宮里女,就中偏愜楚王情。
|
|
荊南席上詠胡琴妓二首解釋: 《荊南席上詠胡琴妓二首》是唐代王仁裕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。詩(shī)人描繪了荊南地區(qū)的胡琴妓的婉約動(dòng)人之美,通過(guò)對(duì)琴聲的描寫,表達(dá)了詩(shī)人的贊美之情。
詩(shī)詞的中文譯文為:“紅妝齊抱紫檀槽,一抹朱弦四十條。湘水凌波慚鼓瑟,秦樓明月罷吹簫。寒敲白玉聲偏婉,暖逼黃鶯語(yǔ)自嬌。丹禁舊臣來(lái)側(cè)耳,骨清神爽似聞韶。玉纖挑落折冰聲,散入秋空韻轉(zhuǎn)清。二五指中句塞雁,十三弦上囀春鶯。譜從陶室偷將妙,曲向秦樓寫得成。無(wú)限細(xì)腰宮里女,就中偏愜楚王情?!?br/> 詩(shī)意和賞析:這首詩(shī)以描寫荊南地區(qū)的胡琴妓為主題,用細(xì)膩而婉約的語(yǔ)言,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)琴妓音樂(lè)的贊美之情。詩(shī)人以音樂(lè)為媒介,生動(dòng)地刻畫出了胡琴妓的形象和她們所彈奏的琴聲。詩(shī)人贊美了胡琴妓的音樂(lè)才華,以及她們獨(dú)特的音色和表演技巧。詩(shī)人用“寒敲白玉聲”、“暖逼黃鶯語(yǔ)”等形象的比喻來(lái)描繪琴聲的婉約動(dòng)人之美。詩(shī)人還以湘水的波動(dòng)與鼓瑟的自卑,秦樓的簫聲停止與胡琴妓的琴聲繼續(xù)來(lái)對(duì)比琴聲的藝術(shù)價(jià)值。詩(shī)人通過(guò)描寫琴聲的優(yōu)美清脆,讓讀者能夠感受到琴妓音樂(lè)的魅力。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)以琴妓的胡琴音樂(lè)為主題,贊美了她們音樂(lè)的美妙動(dòng)人之處,展現(xiàn)了音樂(lè)的藝術(shù)價(jià)值和魅力。同時(shí),詩(shī)人通過(guò)對(duì)琴聲的描寫,表達(dá)了自己對(duì)音樂(lè)的欣賞和贊美之情。這首詩(shī)詞以細(xì)膩的語(yǔ)言描繪了琴聲的美妙,將讀者帶入了音樂(lè)的世界,讓人感受到了琴妓音樂(lè)的獨(dú)特魅力。 |
|