|
|
送金竟陵入蜀 / 作者：崔信明 |
金門去蜀道，玉壘望長(zhǎng)安。
豈言千里遠(yuǎn)，方尋九折難。
西上君飛蓋，東歸我掛冠。
猿聲出峽斷，月彩落江寒。
從今與君別，花月幾新殘。
|
|
送金竟陵入蜀解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
送金竟陵入蜀
金門去蜀道，玉壘望長(zhǎng)安。
豈言千里遠(yuǎn)，方尋九折難。
西上君飛蓋，東歸我掛冠。
猿聲出峽斷，月彩落江寒。
從今與君別，花月幾新殘。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代崔信明寫給朋友金竟陵送行的作品。詩(shī)中描繪了金竟陵離開金門，踏上蜀道的情景。金門和玉壘都是指金陵（即現(xiàn)在的南京），長(zhǎng)安指代的是當(dāng)時(shí)的首都長(zhǎng)安（即現(xiàn)在的西安）。詩(shī)人表達(dá)了朋友雖然要離開千里之遙，但是想要尋找九折山道回到長(zhǎng)安并不容易，寄托了友情的深厚。
下半首詩(shī)中，詩(shī)人表達(dá)了自己送別金竟陵的心情。金竟陵西去乘坐蓋車，而詩(shī)人東回要放下自己的官帽，暗示了詩(shī)人留守朝廷。猿聲出峽斷，月色寒冷，描繪了金竟陵離去后冷清的景象。最后兩句表達(dá)了這次離別后，花月將會(huì)逐漸凋零，友情也將隨著時(shí)間的流逝而變淡。
整首詩(shī)表達(dá)了友情之間的離別和思念之情，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)友人的祝福和留戀之情。同時(shí)，通過(guò)描繪自然景物的變化，增添了詩(shī)人對(duì)離別的感慨和哀傷之情。 |
|
