|
|
送僧游西域 / 作者：處默 |
一盂兼一錫，只此度流沙。
野性雖為客，禪心即是家。
寺披云嶠雪，路入曉天霞。
自說游諸國(guó)，回應(yīng)歲月賒。
|
|
送僧游西域解釋：
《送僧游西域》是唐代處默的一首詩(shī)詞。詩(shī)中描繪了一個(gè)和尚離開家鄉(xiāng)前往西域的場(chǎng)景。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
一盂兼一錫，只此度流沙。
一碗和一根禪杖，只有這樣度過漫漫流沙之路。
野性雖為客，禪心即是家。
盡管身處異鄉(xiāng)，但禪心才是真正的家。
寺披云嶠雪，路入曉天霞。
寺廟被云霧和積雪覆蓋，路途進(jìn)入黎明的霞光中。
自說游諸國(guó)，回應(yīng)歲月賒。
自由地去游歷各國(guó)，回應(yīng)著流逝的歲月。
這首詩(shī)詞傳遞了禪者的境界和心態(tài)。盡管外表上他們可能是孤獨(dú)的旅者，但他們的內(nèi)心卻非常寧?kù)o和安定。他們以簡(jiǎn)單的生活方式和清凈的內(nèi)心面對(duì)世界。
同時(shí)，這首詩(shī)詞也描繪了一個(gè)美麗而神秘的場(chǎng)景——西域。西域被寺廟的云霧和積雪覆蓋，路途通過絢麗的黎明的霞光。這給人一種寧?kù)o和與自然融為一體的感覺。
整首詩(shī)詞通過簡(jiǎn)潔的語言，表達(dá)了與外界的和諧和內(nèi)心的寧?kù)o。同時(shí)，描繪了一個(gè)美麗的場(chǎng)景，給人以美感和思考的啟示。 |
|
