|
|
雜曲歌辭·長(zhǎng)相思 / 作者:蘇颋 |
君不見(jiàn)天津橋下東流水,東望龍門(mén)北朝市。
楊柳青青宛地垂,桃紅李白花參差。
花參差,柳堪結(jié),此時(shí)憶君心斷絕。
|
|
雜曲歌辭·長(zhǎng)相思解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞中文譯文:
君可不見(jiàn)天津橋下的水東流,東望龍門(mén)北朝的市場(chǎng)。楊柳綠綠地垂下,桃花紅紅李花白色錯(cuò)落相間?;ǘ溴e(cuò)落有致,柳樹(shù)可結(jié)成蔭,此時(shí)我懷念你,心已破碎。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了一種長(zhǎng)久相思的情感。詩(shī)人以天津橋下流淌的東流水和北朝的市場(chǎng)作為背景,通過(guò)描述楊柳垂下的青綠與桃紅李白花錯(cuò)落有致的景象,表達(dá)了他對(duì)思念之人的深深思念之情。
詩(shī)中的東流水象征著時(shí)間的流逝和離別的無(wú)情,而北朝的市場(chǎng)則象征著詩(shī)人久離思念之人的苦悶和孤獨(dú)。對(duì)楊柳和桃李花的描繪,使得詩(shī)詞在悲傷與美好之間形成強(qiáng)烈的對(duì)比,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心矛盾的情感。
最后兩句“花參差,柳堪結(jié),此時(shí)憶君心斷絕”,通過(guò)對(duì)花朵和柳樹(shù)的描寫(xiě),暗示了詩(shī)人此刻想念之情的極度和心中的悲痛。
整首詩(shī)詞意境明快,描繪了自然美景中的思念之情,同時(shí)也傳達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的苦澀和迷茫。詩(shī)人通過(guò)對(duì)景物的細(xì)膩描寫(xiě),將自己內(nèi)心的情感巧妙地流露出來(lái),給讀者帶來(lái)一種深深的共鳴和思考。 |
|