|
|
宿僧院 / 作者:劉得仁 |
禪地?zé)o塵夜,焚香話所歸。
樹(shù)搖幽鳥(niǎo)夢(mèng),螢入定僧衣。
破月斜天半,高河下露微。
翻令嫌白日,動(dòng)即與心違。
|
|
宿僧院解釋?zhuān)?/h2> 《宿僧院》是唐代劉得仁的一首詩(shī),描繪了作者在僧院宿夜的情景。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
禪地?zé)o塵夜,焚香話所歸。
樹(shù)搖幽鳥(niǎo)夢(mèng),螢入定僧衣。
破月斜天半,高河下露微。
翻令嫌白日,動(dòng)即與心違。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)僧院夜晚的景象。作者在禪地坐下,沒(méi)有了塵埃的干擾。他燃香靜坐,思考他歸屬的真正身份和歸宿。樹(shù)木被微風(fēng)吹動(dòng),似乎有幽鳥(niǎo)在夢(mèng)中低語(yǔ)。燈火昏暗,有螢火蟲(chóng)飛入僧袍之中。月亮從天空的缺口中斜斜地照射下來(lái),河水高高地懸掛,水珠微微滴落。這樣的景色讓人忘卻時(shí)間,幾乎像是夜晚延續(xù)至白天,與常人的心理預(yù)期有所違背。
賞析:
劉得仁以簡(jiǎn)潔的筆觸勾勒出了一個(gè)僧院中靜謐而寧?kù)o的夜晚。他通過(guò)細(xì)致的描寫(xiě),讓讀者感受到了禪境的氛圍與意境。詩(shī)中的景象是典型的禪意,沒(méi)有夸張的修辭,只有一些平常卻富有意味的細(xì)節(jié)。例如,樹(shù)搖幽鳥(niǎo)夢(mèng)、螢火蟲(chóng)飛入僧袍,都展示了作者在安靜的夜晚感受到的細(xì)微之處。通過(guò)對(duì)自然景色的描繪,作者表達(dá)了對(duì)禪境的向往和追求。整首詩(shī)以對(duì)自然景色的描摹為主,展現(xiàn)了作者對(duì)禪境的詩(shī)意理解。為人們展現(xiàn)了一幅恬靜、安寧的夜晚景色,讓讀者在閱讀中感受到寧?kù)o與內(nèi)省的力量。 |
|