|
|
玄逵律師言離廣府還望桂林去留愴然自述贈(zèng)懷 / 作者：義凈 |
標(biāo)心之梵宇，運(yùn)想入仙洲。
嬰痼乖同好，沈情阻若抽。
葉落乍難聚，情離不可收。
何日乘杯至，詳觀演法流。
|
|
玄逵律師言離廣府還望桂林去留愴然自述贈(zèng)懷解釋：
詩(shī)詞《玄逵律師言離廣府還望桂林去留愴然自述贈(zèng)懷》是唐代僧人義凈創(chuàng)作的。這首詩(shī)詞描繪了作者對(duì)離開(kāi)廣府、前往桂林的思念和不舍之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
標(biāo)心之梵宇，運(yùn)想入仙洲。
嬰痼乖同好，沈情阻若抽。
葉落乍難聚，情離不可收。
何日乘杯至，詳觀演法流。
詩(shī)中的“標(biāo)心之梵宇”指的是離開(kāi)廣府，前往桂林的心愿，意思是將自己的內(nèi)心標(biāo)記在桂林的佛寺之上。作者運(yùn)用運(yùn)句技巧，將自己的想象力帶入仙洲，把桂林想象成仙人居住的地方。表達(dá)了對(duì)桂林神秘、美麗的向往。
詩(shī)中的“嬰痼乖同好”表達(dá)了作者離開(kāi)廣府的難舍之情，意思是作者在離別之際感到非常痛苦和不舍。而“沈情阻若抽”則表達(dá)了作者的思緒無(wú)法自禁，如同被牽引著一般，無(wú)法靜心思考。
詩(shī)中的“葉落乍難聚，情離不可收”描繪了作者之前與好友的離別，并表達(dá)了無(wú)法挽回、無(wú)法收拾的感嘆之情。作者希望能夠再次相見(jiàn)，好似葉子再次聚集一樣，但卻遭遇著情感的隔閡，無(wú)法再次接近。
最后兩句“何日乘杯至，詳觀演法流”表達(dá)了作者希望能夠有機(jī)會(huì)再次前往桂林，詳細(xì)觀察佛法的流傳和演變。這也是對(duì)桂林的向往和對(duì)佛法的追求。
整首詩(shī)詞以離開(kāi)廣府、前往桂林為主題，表達(dá)了作者對(duì)離別和未來(lái)的期許與思念之情。詩(shī)意深遠(yuǎn)，用意雋永，通過(guò)對(duì)離別和思鄉(xiāng)的描繪，讓讀者感受到作者內(nèi)心的矛盾和對(duì)桂林美景、佛法知識(shí)的向往。整首詩(shī)詞意境獨(dú)特，文字簡(jiǎn)潔精妙，給人以思考和思念之情。 |
|
