|
|
題真繼翁司令新居二首·格軒 / 作者：劉克莊 |
招鶴山空衿佩散，至今復(fù)以格名軒。
禮詩(shī)學(xué)已先傳子，性理書猶密付孫。
程氏必須通一件，申公云不在多言。
侯芭老去頭如雪，曾受吾師罔極恩。
|
|
題真繼翁司令新居二首·格軒解釋：
《題真繼翁司令新居二首·格軒》是劉克莊創(chuàng)作的詩(shī)詞，屬于宋代文學(xué)作品。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
招鶴山空衿佩散，
至今復(fù)以格名軒。
禮詩(shī)學(xué)已先傳子，
性理書猶密付孫。
程氏必須通一件，
申公云不在多言。
侯芭老去頭如雪，
曾受吾師罔極恩。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是為了題寫真繼翁司令新居而作。詩(shī)人回憶起過去的事情，表達(dá)了對(duì)真繼翁司令的稱贊和對(duì)他家中的文化氛圍的贊美。他提到了招鶴山，這是一個(gè)虛構(gòu)的地名，空衿佩是指真繼翁司令的衣袖和佩帶，散指散發(fā)著的文化氣息。這樣的文化氣息至今仍然以這座名為"格軒"的新居為代表存在。
詩(shī)人認(rèn)為真繼翁司令對(duì)于禮儀、詩(shī)詞和學(xué)問的傳承已經(jīng)先于他的子孫傳承下來，而對(duì)于性理之書的傳授則更加?jì)故斓亟唤o了他的孫輩。這里提到的"程氏"指程顥和程頤，他們是宋代理學(xué)的代表人物，詩(shī)人認(rèn)為他們一定傳授了真繼翁司令一個(gè)重要的思想或理論，而申公則指申請(qǐng)，詩(shī)人認(rèn)為申公并不需要多言解釋，因?yàn)樗呀?jīng)理解了其中的道理。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)侯芭的敬重和感激之情。侯芭是詩(shī)人的師傅，他年事已高，頭發(fā)如同雪一般白。詩(shī)人曾經(jīng)受到了侯芭無盡的恩惠。
賞析：
這首詩(shī)詞以題寫真繼翁司令新居為背景，通過對(duì)過去和現(xiàn)在的對(duì)比，表達(dá)了對(duì)他及其家族的贊美和敬意。詩(shī)人通過提到招鶴山和空衿佩，形象地描繪出真繼翁司令家中的文化底蘊(yùn)，以及這種文化底蘊(yùn)的傳承和延續(xù)。詩(shī)人對(duì)于真繼翁司令及其家族對(duì)禮儀、詩(shī)詞和學(xué)問的重視和傳承給予了高度贊揚(yáng)，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)程氏思想、侯芭師傅的敬重和感激之情。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，通過對(duì)過去和現(xiàn)在的對(duì)比，展示了一個(gè)家族對(duì)于文化傳承的重要性和價(jià)值。同時(shí)，也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于傳師受業(yè)之道的敬佩和對(duì)師傅的感恩之情。 |
|
