|
|
挽開(kāi)國(guó)陳寺丞二首 / 作者:劉克莊 |
伯也不可作,叔兮猶典刑。
公車(chē)玉堂薦,書(shū)室鶴山銘。
久上通侯印,新?tīng)I(yíng)太祝廳。
衰年親舊少,吟罷涕先零。
|
|
挽開(kāi)國(guó)陳寺丞二首解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《挽開(kāi)國(guó)陳寺丞二首》
伯也不可作,叔兮猶典刑。
公車(chē)玉堂薦,書(shū)室鶴山銘。
久上通侯印,新?tīng)I(yíng)太祝廳。
衰年親舊少,吟罷涕先零。
中文譯文:
伯位不可履,叔之身被刑。
宮車(chē)前往薦拜,書(shū)室在鶴山銘記。
長(zhǎng)年以來(lái)多次獲封侯印,新建的太祝廳。
年事已高,親友漸少,吟詠之后淚先流。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是宋代劉克莊的作品,題目為《挽開(kāi)國(guó)陳寺丞二首》。詩(shī)中表達(dá)了對(duì)陳寺丞的悼念和追思之情。
首先,詩(shī)的前兩句“伯也不可作,叔兮猶典刑”表達(dá)了對(duì)陳寺丞的稱(chēng)呼和敬意。陳寺丞可能是詩(shī)人的朋友或熟人,他的伯位不能再繼承,而叔位卻仍舊受到嚴(yán)刑拷打的懲罰,這表明了作者對(duì)陳寺丞遭受困境的關(guān)切和痛心。
接下來(lái)的兩句“公車(chē)玉堂薦,書(shū)室鶴山銘”描述了陳寺丞受到的榮譽(yù)和他的學(xué)問(wèn)才華。他被公車(chē)前往朝廷,受到重要的表彰,書(shū)室位于鶴山,留下了卓越的名聲和銘記。
接著,“久上通侯印,新?tīng)I(yíng)太祝廳”,詩(shī)人稱(chēng)贊陳寺丞多次獲封侯爵,得到高官?gòu)d堂的認(rèn)可和重用,這是對(duì)他才華和功績(jī)的贊賞。
最后兩句“衰年親舊少,吟罷涕先零”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)陳寺丞年事已高、親友漸少的關(guān)切和傷感。在吟詠之后,詩(shī)人的淚水先于言辭而流。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)陳寺丞的贊頌、悼念和關(guān)切,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)逝去友人的思念之情和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)陳寺丞的敬重和惋惜,使人感受到生命的短暫和歲月的無(wú)情,同時(shí)也呈現(xiàn)了友情的珍貴和情感的深遠(yuǎn)。 |
|