|
|
十和賀太淵得雄二首 / 作者：劉克莊 |
郁郁蔥蔥初抱送，驚驚怕怕永銷除。
子瞻要待啼時(shí)看，介甫曾夸畫不如。
先敞高門容駟馬，旋聞別館戲羊車。
中庸詩禮牢扃鐍，他日親傳伋與魚。
|
|
十和賀太淵得雄二首解釋：
《十和賀太淵得雄二首》是宋代詩人劉克莊的作品。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
郁郁蔥蔥初抱送，
驚驚怕怕永銷除。
子瞻要待啼時(shí)看，
介甫曾夸畫不如。
先敞高門容駟馬，
旋聞別館戲羊車。
中庸詩禮牢扃鐍，
他日親傳伋與魚。
譯文：
郁郁蔥蔥的初抱送，
驚驚怕怕永遠(yuǎn)消除。
只有等到子瞻哭泣的時(shí)候才能看見，
介甫曾夸獎(jiǎng)?wù)f畫不能與之相比。
先敞開高門迎接駟馬，
又聽到別館里嬉戲的羊車聲。
中庸的詩禮如牢關(guān)一般緊閉，
將來傳承給子孫和魚。
詩意和賞析：
這首詩是劉克莊為賀太淵得雄而作的十首詩之一。整首詩以景物描寫的方式表達(dá)了對太淵得雄的贊美和祝福。
首先，詩中描述了初次抱送太淵得雄時(shí)的情景，使用了形容詞"郁郁蔥蔥"，形象地描繪了美好的景象。接著，詩人表達(dá)了自己的擔(dān)心和憂慮，希望這種擔(dān)憂能夠永遠(yuǎn)消除。
接下來的兩句"子瞻要待啼時(shí)看，介甫曾夸畫不如"，表達(dá)了詩人對太淵得雄的期待。詩人認(rèn)為，只有等到太淵得雄長大、有所成就時(shí)，才能真正欣賞他的才華和魅力。詩中的"子瞻"和"介甫"是指太淵得雄的字和號(hào)，通過對他的字號(hào)的提及，凸顯了他的重要性和特殊之處。
接下來的兩句"先敞高門容駟馬，旋聞別館戲羊車"，描繪了太淵得雄受到的熱烈歡迎和榮譽(yù)。高門敞開，迎接他的是駟馬奔馳的車隊(duì)，聽到別墅里歡笑聲和羊車的輕快聲音，顯示了他的地位和享受的豪華。
最后兩句"中庸詩禮牢扃鐍，他日親傳伋與魚"，表達(dá)了詩人對太淵得雄將來的期望。"中庸詩禮"指的是太淵得雄的學(xué)識(shí)和修養(yǎng)，"牢扃鐍"表示將其牢牢地保護(hù)起來。詩人希望太淵得雄能將自己的才華傳承給后代，就像傳給親人和魚兒一樣。
總的來說，這首詩以描繪景物的方式表達(dá)了詩人對太淵得雄的美好祝愿和期待，展示了太淵得雄在社會(huì)上的受歡迎和將來的期望。通過運(yùn)用形象生動(dòng)的語言和意象，詩人成功地傳達(dá)了自己對太淵得雄的贊美和對他未來的期望。 |
|
