|
|
寒食二首 / 作者：劉克莊 |
古來禁火惟汾晉，今遍天涯海角然。
一老家才有黔突，五侯第各起青煙。
絕諛墓筆方無愧，比乞墦人豈不賢。
獨(dú)恨海棠吹打盡，枝頭粉淚濕紅綿。
|
|
寒食二首解釋：
《寒食二首》是劉克莊創(chuàng)作的詩(shī)詞，描寫了寒食節(jié)的景象和人情。
中文譯文：
古來禁火惟汾晉，
今遍天涯海角然。
一老家才有黔突，
五侯第各起青煙。
絕諛墓筆方無愧，
比乞墦人豈不賢。
獨(dú)恨海棠吹打盡，
枝頭粉淚濕紅綿。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了寒食節(jié)的情景以及人們的思考和感嘆。
首先，詩(shī)中提到了古代的禁火令，只有在汾晉地區(qū)才禁火。然而，如今這個(gè)禁火的規(guī)定已經(jīng)普及到了天涯海角的每個(gè)地方。
接著，詩(shī)人用“一老家才有黔突，五侯第各起青煙”來形容人們?cè)诤彻?jié)時(shí)的活動(dòng)。黔突指的是一種用來熏烤食物的器具，五侯則指的是五種不同的酒。這里描繪了人們家家戶戶都在享受美食和煙火的情景。
然后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)古代名士的敬佩和思念。他說“絕諛墓筆方無愧，比乞墦人豈不賢”，意思是古代名士的墓志銘和墓碑上的文字都非常值得贊美，而且和現(xiàn)代的文人雅士相比并不遜色。
最后，詩(shī)人表達(dá)了一種遺憾和傷感情緒。他獨(dú)自思索時(shí)感嘆道，“獨(dú)恨海棠吹打盡，枝頭粉淚濕紅綿”。海棠是春天的花，這里用來象征美好和生命的短暫。詩(shī)人感嘆時(shí)間的流逝，美好事物的消逝，心中帶著一絲傷感。
整首詩(shī)以寒食節(jié)為背景，通過描繪人們的活動(dòng)、對(duì)古代名士的敬佩以及對(duì)時(shí)間流逝和美好事物消逝的思考，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)人生的感慨和對(duì)逝去時(shí)光的留戀之情。 |
|
