|
|
卜算子(飲酒不寫(xiě)書(shū)) / 作者:辛棄疾 |
一飲動(dòng)連宵,一醉長(zhǎng)三日。
廢盡寒暄不寫(xiě)書(shū),富貴何由得。
請(qǐng)看冢中人,冢似當(dāng)時(shí)筆。
萬(wàn)札千書(shū)只恁休,且進(jìn)杯中物。
|
|
卜算子(飲酒不寫(xiě)書(shū))解釋?zhuān)?/h2> 《卜算子(飲酒不寫(xiě)書(shū))》是宋代文學(xué)家辛棄疾的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
一飲動(dòng)連宵,一醉長(zhǎng)三日。
廢盡寒暄不寫(xiě)書(shū),富貴何由得。
請(qǐng)看冢中人,冢似當(dāng)時(shí)筆。
萬(wàn)札千書(shū)只恁休,且進(jìn)杯中物。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以自嘲的方式表達(dá)了辛棄疾對(duì)自己飲酒作樂(lè)的態(tài)度。他以醉飲連續(xù)數(shù)宵來(lái)解脫自己,一次醉飲能使他陶醉長(zhǎng)達(dá)三天。在這種放縱的狀態(tài)下,他完全不顧寒暄和社交禮儀,也不寫(xiě)作任何文字。他認(rèn)為富貴名利對(duì)于他來(lái)說(shuō)并不重要,因?yàn)樗麩o(wú)法得到真正的富貴。他向冢中的已故人物請(qǐng)教,發(fā)現(xiàn)那些安葬在冢墓中的人物都像當(dāng)初的書(shū)寫(xiě)之筆一樣,成為了過(guò)去的回憶。他認(rèn)為自己的許多文字和書(shū)籍都可以放下,而更重要的是享受酒杯中的美酒。
賞析:
辛棄疾的《卜算子(飲酒不寫(xiě)書(shū))》是一首自嘲和豪放的詩(shī)詞,通過(guò)飲酒放縱的描寫(xiě),展現(xiàn)了他對(duì)富貴名利的淡薄態(tài)度和對(duì)享樂(lè)的追求。他用一醉長(zhǎng)達(dá)三日來(lái)表達(dá)自己對(duì)于逃避塵世紛擾的渴望,他認(rèn)為廢寒暄和不寫(xiě)書(shū)是一種解脫。他對(duì)冢中人的描繪表達(dá)了對(duì)過(guò)去的懷念和對(duì)已逝之人的敬意,他們都像是當(dāng)初的書(shū)寫(xiě)之筆,而自己的文字則相形見(jiàn)絀。他在詩(shī)末表示,文字和書(shū)籍可以放下,而更重要的是享受眼前的美酒。
這首詩(shī)詞中運(yùn)用了較為自由的形式和豪放的語(yǔ)言,表達(dá)了辛棄疾豁達(dá)灑脫、不拘小節(jié)的個(gè)性。通過(guò)對(duì)飲酒和文字的對(duì)比,他揭示了對(duì)于人生的一種態(tài)度,即放下功名利祿,追求內(nèi)心的自由和快樂(lè)。整首詩(shī)以飲酒作為主題,通過(guò)對(duì)飲酒的描寫(xiě)展示了作者對(duì)于逃避塵世的向往和對(duì)自我解脫的追求。這首詩(shī)詞在表達(dá)情感和思想上具有較強(qiáng)的個(gè)人色彩,展現(xiàn)了辛棄疾獨(dú)特的詩(shī)人風(fēng)格。 |
|