|
|
鵲橋仙（席上和趙晉臣敷文） / 作者：辛棄疾 |
少年風(fēng)月，少年歌舞，老去方知堪羨。
嘆折腰、五斗賦歸來(lái)，問(wèn)走了、羊腸幾遍。
高車(chē)駟馬，金章紫綬，傳語(yǔ)渠儂穩(wěn)便。
問(wèn)東湖、帶得幾多春，且看凌云筆健。
|
|
鵲橋仙（席上和趙晉臣敷文）解釋：
《鵲橋仙（席上和趙晉臣敷文）》是辛棄疾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)。這首詩(shī)以少年時(shí)光及其隨之而來(lái)的年華老去為主題，表達(dá)了對(duì)逝去的青春歲月的羨慕和感慨。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
在鵲橋仙的宴席上與趙晉臣敷文共和時(shí)光
少年風(fēng)華，少年歌舞，
直到老去才知道可珍惜。
嘆息曾經(jīng)的低頭問(wèn)候，
五斗賦歸來(lái)，又詢問(wèn)過(guò)去
高車(chē)駟馬，金章紫綬，
傳達(dá)渠儂的消息安穩(wěn)。
問(wèn)東湖，帶來(lái)了多少春天，
且看凌云筆的靈動(dòng)。
詩(shī)意：
《鵲橋仙》通過(guò)描繪少年時(shí)光和隨之而來(lái)的年華老去，表達(dá)了對(duì)逝去的青春歲月的向往和悲嘆。詩(shī)人在年少輕狂時(shí)，似乎沒(méi)有意識(shí)到年華的流逝和青春的寶貴。直到年老之時(shí)，才領(lǐng)悟到少年時(shí)代的美好，對(duì)逝去的時(shí)光感到羨慕和惋惜。詩(shī)中也表達(dá)了對(duì)曾經(jīng)的友人的思念和問(wèn)候，以及對(duì)過(guò)去的回憶和探詢。同時(shí)，詩(shī)中還描繪了華貴的場(chǎng)景和權(quán)勢(shì)的象征，以及對(duì)東湖春天的期待。整首詩(shī)透露出對(duì)青春流逝和歲月更迭的思考和感慨。
賞析：
《鵲橋仙》展示了辛棄疾獨(dú)特而深沉的情感表達(dá)能力，將個(gè)人的感慨與時(shí)代的變遷相結(jié)合。詩(shī)中以對(duì)逝去青春的回憶和羨慕為主線，通過(guò)對(duì)過(guò)去的追問(wèn)和對(duì)未來(lái)的期待，表達(dá)了對(duì)年華流逝的無(wú)奈與珍惜。辛棄疾巧妙地運(yùn)用了富有意象和感情的語(yǔ)言，描繪了華貴場(chǎng)景和權(quán)勢(shì)象征，以及對(duì)春天的渴望，使詩(shī)詞更加豐富和生動(dòng)。整首詩(shī)情感真摯，寓意深遠(yuǎn)，引發(fā)讀者對(duì)時(shí)間的思考和對(duì)珍惜當(dāng)下的思索。 |
|
