|
|
木蘭花慢(題廣文克明菊隱) / 作者:辛棄疾 |
路傍人怪問(wèn),此隱者、姓陶不。
甚黃菊如云,朝吟暮醉,喚不回頭。
縱無(wú)酒成悵望,只東籬、搔首亦風(fēng)流。
與客朝餐一笑,落英飽便歸休。
古來(lái)堯舜有巢由。
江海去悠悠。
待說(shuō)與佳人,種成香草,莫怨靈修。
我無(wú)可無(wú)不可,意先生、出處有如丘。
聞道問(wèn)津人過(guò),殺雞為黍相留。
|
|
木蘭花慢(題廣文克明菊隱)解釋?zhuān)?/h2> 《木蘭花慢(題廣文克明菊隱)》是宋代辛棄疾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
路邊的人好奇地問(wèn),這位隱士,姓陶嗎?他的黃菊繁盛如云,早晨吟誦,傍晚沉醉,卻不回頭。即使沒(méi)有酒也悵然若失,他在東籬邊,只是抓頭而已,也有風(fēng)流的情趣。與客人在早餐時(shí)一笑,滿(mǎn)地落英讓人滿(mǎn)足后就回去休息。古代的堯舜也有建巢之地,江海漫長(zhǎng)無(wú)邊。等待時(shí)機(jī)與佳人相會(huì),培養(yǎng)起芬芳的香草,不要怪責(zé)修行的靈性。我可以有或沒(méi)有,對(duì)于先生的意思,與其來(lái)源一樣難以理解。聽(tīng)說(shuō)問(wèn)路過(guò)的人,他們殺雞為我煮黍米留下來(lái)招待。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)隱士的生活和心境。隱士姓陶,生活在路邊,他以黃菊為伴,早晨吟誦詩(shī)篇,傍晚則陶醉其中,無(wú)論是否有酒。他在東籬邊抓頭思考,展現(xiàn)出一種獨(dú)特的風(fēng)流情趣。與客人一起享用早餐時(shí)微笑,滿(mǎn)地的落英讓他感到滿(mǎn)足,然后回歸休憩。詩(shī)中提到古代傳說(shuō)中的堯舜,表達(dá)了隱士追求寧?kù)o和自由的心愿。最后,詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)于先生(可能是指讀者或另一位詩(shī)人)的態(tài)度,表示他愿意接受各種選擇,與先生的意思一樣難以捉摸。詩(shī)的結(jié)尾提到殺雞為黍,是指過(guò)客為隱士提供食物,表示他們對(duì)隱士的尊重和關(guān)心。
賞析:
《木蘭花慢》展現(xiàn)了辛棄疾獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格和情感表達(dá)。詩(shī)中通過(guò)描繪隱士的生活和心境,表達(dá)了對(duì)自由、寧?kù)o和追求真我的向往。詩(shī)人通過(guò)描述黃菊的繁盛和落英的美景,以及隱士與客人的交流,展現(xiàn)了一種超脫塵世的境界和追求內(nèi)心自由的精神。
詩(shī)中的堯舜和江海的描寫(xiě),體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于古代傳說(shuō)和自然界的借用,以強(qiáng)調(diào)隱士的與眾不同和追求的目標(biāo)。最后,詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)于先生的態(tài)度,表示愿意接受各種選擇,展示了一種豁達(dá)開(kāi)放的心態(tài)。
整首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫(xiě)和含蓄的表達(dá),傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自由、寧?kù)o和追求真我的心靈追求,展示了辛棄疾獨(dú)特的思想和情感風(fēng)貌。 |
|