|
|
虞美人（送趙達夫） / 作者：辛棄疾 |
一杯莫落吾人后。
富貴功名壽。
胸中書傳有余香。
看寫蘭亭小字、記流觴。
問誰分我漁樵席。
江海消閑日。
看君天上拜恩濃。
卻恐畫樓無處、著東風(fēng)。
|
|
虞美人（送趙達夫）解釋：
《虞美人（送趙達夫）》是宋代辛棄疾創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一杯莫落吾人后，
富貴功名壽。
胸中書傳有余香，
看寫蘭亭小字、記流觴。
問誰分我漁樵席，
江海消閑日。
看君天上拜恩濃，
卻恐畫樓無處、著東風(fēng)。
詩意：
這首詩詞是辛棄疾送別朋友趙達夫的作品。詩中表達了詩人對友情的珍重和離別之情。詩人以自己臨別時的心情來抒發(fā)感慨，表達了對友人未來的祝福和思念之情。
賞析：
詩的第一句“一杯莫落吾人后”，意味著離別時的一杯酒不應(yīng)該落在自己后面，而應(yīng)該與友人共同飲盡。這句話抒發(fā)了詩人對友情的深厚感情。
接下來的幾句“富貴功名壽，胸中書傳有余香”，表達了詩人對朋友未來的祝福，希望他能夠獲得富貴、功名和長壽，并將自己胸中的才華和智慧傳承下去，留下一份余香。
“看寫蘭亭小字、記流觴”，這兩句意味著詩人希望友人能夠繼續(xù)享受文學(xué)和酒宴帶來的樂趣，繼續(xù)寫下自己的墨寶，記下美好的酒宴時光。
“問誰分我漁樵席，江海消閑日”，這兩句表達了詩人的離愁別緒。詩人希望能夠有人能夠代替他與友人共享漁樵的田園生活，享受寧靜的江海消閑時光。
最后兩句“看君天上拜恩濃，卻恐畫樓無處、著東風(fēng)”，意味著詩人希望友人能夠在天上祈福拜謝眾神，但又擔(dān)心友人在紛繁世事中找不到一處安身之所。著東風(fēng)可能指友人的旅途風(fēng)雨飄搖，希望他能夠順利渡過難關(guān)。
整首詩通過表達詩人對友人的離別之情、祝福和思念之情，展現(xiàn)了辛棄疾豪放、深情的創(chuàng)作風(fēng)格，體現(xiàn)了他對友情的珍視和對人生的思考。 |
|
