|
|
蝶戀花（席上贈楊濟(jì)翁侍兒） / 作者：辛棄疾 |
小小華年才月半。
羅幕春風(fēng)，幸自無人見。
剛道羞郎低粉面。
傍人瞥見回嬌盼。
昨夜西池陪女伴。
柳困花慵，見說歸來晚。
勸客持觴渾未慣。
未歌先覺花枝顫。
|
|
蝶戀花（席上贈楊濟(jì)翁侍兒）解釋：
《蝶戀花（席上贈楊濟(jì)翁侍兒）》是宋代辛棄疾創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
小小華年才月半，
羅幕春風(fēng)，幸自無人見。
剛道羞郎低粉面，
傍人瞥見回嬌盼。
昨夜西池陪女伴，
柳困花慵，見說歸來晚。
勸客持觴渾未慣，
未歌先覺花枝顫。
詩意：
這首詩詞描述了一個年輕人的情景，他正在宴會上贈送給楊濟(jì)翁的侍兒。詩人以婉約的筆觸表達(dá)了年輕人的羞澀和純真。
賞析：
這首詩描繪了一個年少輕狂的男子，他正處在花樣年華的階段。他雖然年紀(jì)不大，但已經(jīng)開始意識到自己的美貌和吸引力。在宴會上，春風(fēng)吹拂著帷幕，幸運(yùn)的是沒有人看見他的羞澀。他的面頰因為剛剛化了妝而微微泛紅，他害羞地低下了頭。身邊的人偷偷瞥了他一眼，他就期待著對方的回眸和蓄意的眼神交流。他回想起昨晚在西池陪伴著女伴的情景，柳枝疲倦地垂下來，花兒也顯得懶散，據(jù)說他歸來得很晚。他勸說客人舉起酒杯，但他自己并不習(xí)慣這樣的場景，所以在歌唱之前，他的花枝就已顫抖起來。
這首詩通過細(xì)膩的描寫和對年輕人內(nèi)心情感的揣摩，展現(xiàn)了年輕人的青澀與純真。辛棄疾以他獨特的風(fēng)格和婉約的筆觸，將這種情感表達(dá)得淋漓盡致。詩中運(yùn)用了花、柳、春風(fēng)等意象，通過細(xì)膩的描寫，展現(xiàn)了年輕人的內(nèi)心世界和情感體驗，給讀者帶來了閱讀的愉悅和共鳴。 |
|
