|
|
送吳照鄰還江南 / 作者：歐陽修 |
霜前江水磨碧銅，岸背菱葉翹青蟲。
吳郎鬢絲生幾縷，不羞月上扶桑東。
羞見清波照人景，去時(shí)黑發(fā)吹春風(fēng)。
五年歸來婦應(yīng)喜，從此不問西飛鴻。
|
|
送吳照鄰還江南解釋：
《送吳照鄰還江南》是宋代歐陽修創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩描繪了送別吳照鄰離開北方回到江南的情景，表達(dá)了詩人對(duì)友人的祝福和對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
霜前江水磨碧銅，
岸背菱葉翹青蟲。
吳郎鬢絲生幾縷，
不羞月上扶桑東。
羞見清波照人景，
去時(shí)黑發(fā)吹春風(fēng)。
五年歸來婦應(yīng)喜，
從此不問西飛鴻。
詩意和賞析：
這首詩以描寫自然景物為主，通過描繪江水、菱葉、月亮等元素，表達(dá)了詩人對(duì)友人吳照鄰的送別之情。詩中的江水被形容為磨碧銅，形象生動(dòng)地展示了江水的清澈和光滑。岸邊的菱葉翹起，好像青蟲一樣，增添了一絲生動(dòng)和活潑的氣息。
接下來，詩人描述了吳照鄰的形象，他的鬢發(fā)已經(jīng)生出幾縷白發(fā)，但他并不羞愧，反而像月亮升起在東方的扶桑樹上一樣自信和堅(jiān)強(qiáng)。這里的月亮和扶桑樹象征著吳照鄰的成就和前途，他在離開北方回到江南后，將會(huì)有更加輝煌的未來。
詩的后半部分，詩人表達(dá)了對(duì)吳照鄰的祝福和對(duì)他歸來的期待。詩人希望吳照鄰能夠在江南的清波中照見美好的景色，同時(shí)也希望他在離開時(shí)黑發(fā)被春風(fēng)吹動(dòng)的情景能夠再次回到。最后兩句表達(dá)了詩人對(duì)吳照鄰歸來的喜悅，從此不再關(guān)心西方飛翔的鴻雁，因?yàn)閰钦锗徱呀?jīng)回到了故鄉(xiāng)。
整首詩以簡(jiǎn)潔明快的語言描繪了自然景物和人物形象，通過對(duì)友人的送別表達(dá)了對(duì)他的祝福和思念之情，同時(shí)也展示了詩人對(duì)故鄉(xiāng)的深厚感情。這首詩詞既展示了歐陽修的才華，又傳達(dá)了人情之美和對(duì)友誼的珍視。 |
|
