|
|
端午帖子·溫成合四首 / 作者：歐陽修 |
聞?wù)f仙家事杳微，世傳宜偽豈能知。
遙思海上三山樂，寧記人間五日時。
|
|
端午帖子·溫成合四首解釋：
《端午帖子·溫成合四首》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者對仙境的向往和對人間節(jié)日端午節(jié)的懷念之情。
詩詞的中文譯文如下：
聞?wù)f仙家事杳微，
聽說仙境的事情渺茫微小，
世傳宜偽豈能知。
世間的傳聞或許是虛假的，怎能真正了解。
遙思海上三山樂，
遙想起海上的三座仙山的歡樂，
寧記人間五日時。
更愿記得人間的端午節(jié)。
這首詩詞的詩意表達(dá)了作者對仙境的向往和對人間節(jié)日的懷念之情。作者聽說仙境的事情渺茫微小，意味著仙境的奇妙和神秘超出了凡人的理解。他遙想起海上的三座仙山的歡樂，這里象征著仙境的美好和快樂。然而，作者更愿意記得人間的端午節(jié)，這顯示了他對人間生活和傳統(tǒng)文化的珍視和懷念。
這首詩詞通過對仙境和人間的對比，表達(dá)了作者對理想境界和傳統(tǒng)文化的思考和追求。它展示了歐陽修對人間生活的熱愛和對仙境的向往，同時也反映了他對傳統(tǒng)文化的重視和對人間情感的珍視。整體上，這首詩詞充滿了詩人對美好事物的向往和對人間生活的熱愛，給人以思考和感悟的空間。 |
|
