|
|
|
莫笑學(xué)仙人,山中苦岑寂。
試看青松鶴,何似朱門(mén)客。
朱門(mén)炙手熱,來(lái)者無(wú)時(shí)息。
何嘗問(wèn)寒暑,豈暇謀寢食。
強(qiáng)顏悅憎怨,擇語(yǔ)防仇敵。
眾欲苦無(wú)厭,有求期必獲。
敢辭一身勞,豈塞天下責(zé)。
風(fēng)波卒然起,禍患藏不測(cè)。
神仙雖杳茫,富貴竟何得。
|
|
感事四首解釋: 《感事四首》是宋代歐陽(yáng)修創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
莫笑學(xué)仙人,山中苦岑寂。
不要嘲笑學(xué)習(xí)仙人,因?yàn)樗麄冊(cè)谏街羞^(guò)著孤獨(dú)而艱苦的生活。
試看青松鶴,何似朱門(mén)客。
看看那些生活在山中的青松和仙鶴,與那些生活在朱門(mén)之中的人相比,他們更加自由自在。
朱門(mén)炙手熱,來(lái)者無(wú)時(shí)息。
朱門(mén)之內(nèi)的生活炙手可熱,來(lái)者絡(luò)繹不絕,從未停息。
何嘗問(wèn)寒暑,豈暇謀寢食。
他們從未關(guān)心過(guò)寒暑變化,也沒(méi)有時(shí)間去考慮吃喝睡眠。
強(qiáng)顏悅憎怨,擇語(yǔ)防仇敵。
他們不得不強(qiáng)裝愉快,以應(yīng)對(duì)他人的喜怒和怨恨,選擇言辭來(lái)防備敵人。
眾欲苦無(wú)厭,有求期必獲。
人們的欲望無(wú)止境,他們總是有所追求,必定能夠得到滿足。
敢辭一身勞,豈塞天下責(zé)。
敢于拒絕一身的勞累,又怎么能夠承擔(dān)起天下的責(zé)任呢?
風(fēng)波卒然起,禍患藏不測(cè)。
風(fēng)波突然興起,災(zāi)禍隱伏不可預(yù)測(cè)。
神仙雖杳茫,富貴竟何得。
即使神仙存在,也無(wú)法得到真正的富貴。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)比山中仙人和朱門(mén)之客的生活,表達(dá)了對(duì)于物質(zhì)欲望和社會(huì)壓力的思考。歐陽(yáng)修以簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言,揭示了人們追求富貴和名利的虛幻和無(wú)常,以及山中仙人的自由和超脫。這首詩(shī)詞呼吁人們要超越物質(zhì)欲望,追求內(nèi)心的寧?kù)o和自由。 |
|