|
|
歸去來（平調(diào)） / 作者：柳永 |
初過元宵三五。
慵困春情緒。
燈月闌珊嬉游處。
游人盡、厭歡聚。
憑仗如花女。
持杯謝、酒朋詩侶。
余酲更不禁香醑。
歌筵罷、且歸去。
|
|
歸去來（平調(diào)）解釋：
《歸去來（平調(diào)）》是宋代文學(xué)家柳永的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
初過元宵三五，
懶散困倦的春情。
燈火與明月交輝，
在嬉戲的地方。
游客們盡情歡聚，
我卻對這歡聚感到厭倦。
我依靠著像花一樣美麗的女子，
手持酒杯，向酒友和詩侶致意。
余酒未醒，香醑仍未停止。
歌舞宴會結(jié)束了，
我要?dú)w去。
詩意：
這首詩詞描述了一個(gè)人初過元宵佳節(jié)之后的感受和心情。詩人感到懶散困倦，對春天的情愫也不再有興趣。他觀賞著燈火和明月在夜空中閃爍，但他并不像其他人那樣歡聚嬉戲，反而感到厭倦。他尋求依靠，找到一位美麗的女子，與酒友和詩侶一起喝酒、賦詩，但即使酒未醒，熱鬧的氣氛也不會持續(xù)太久。最終，他選擇結(jié)束宴會，歸回自己的空間。
賞析：
《歸去來（平調(diào)）》以簡練的詞語表達(dá)了詩人的情感和思緒。詩中運(yùn)用了對比手法，通過描繪歡聚與厭倦、春情與懶散的對比，傳達(dá)了詩人內(nèi)心的矛盾和不滿。詩人通過對花一樣美麗女子的依靠，與酒友和詩侶的交流，試圖在歡聚的氣氛中尋找一些安慰和快樂。然而，他對這種虛浮的熱鬧心生厭倦，最終選擇了離開，回到自己的內(nèi)心世界。
整首詩以簡潔明快的語言展示了詩人內(nèi)心的孤獨(dú)和疲憊感，抒發(fā)了對虛假繁華的厭倦，追求內(nèi)心的寧靜與自由。這也是柳永詩詞的常見主題之一，他以深情的筆觸表達(dá)了對現(xiàn)實(shí)世界的不滿和對內(nèi)心世界的向往。《歸去來（平調(diào)）》在表達(dá)情感和思想的同時(shí)，也展示了柳永獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和詩人的獨(dú)立個(gè)性。 |
|
