|
|
卜算子 / 作者：柳永 |
江風(fēng)漸老，汀蕙半凋，滿目敗紅衰翠。
楚客登臨，正是暮秋天氣。
引疏砧、斷續(xù)殘陽(yáng)里。
對(duì)晚景、傷懷念遠(yuǎn)，新愁舊恨相繼。
脈脈人千里。
念兩處風(fēng)情，萬(wàn)重?zé)熕?br/>
雨歇天高，望斷翠峰十二。
盡無(wú)言、誰(shuí)會(huì)憑高意。
縱寫得、離腸萬(wàn)種，奈歸云誰(shuí)寄。
|
|
卜算子解釋：
《卜算子·江風(fēng)漸老》是宋代詩(shī)人柳永的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
江風(fēng)漸老，汀蕙半凋，滿目敗紅衰翠。
江風(fēng)漸漸衰老，江邊的蘆葦已經(jīng)凋謝，滿眼是凋零的紅色和枯黃的翠綠。
楚客登臨，正是暮秋天氣。引疏砧、斷續(xù)殘陽(yáng)里。
楚地的客人登上高處，正值深秋時(shí)節(jié)。在稀疏的蟬聲和斷續(xù)的殘陽(yáng)中。
對(duì)晚景、傷懷念遠(yuǎn)，新愁舊恨相繼。脈脈人千里。
面對(duì)夕陽(yáng)下的景色，傷感懷念遠(yuǎn)方的人，新的憂愁和舊的恨意接連而來(lái)。思念之情如同千里之外的眼神交流。
念兩處風(fēng)情，萬(wàn)重?zé)熕?。雨歇天高，望斷翠峰十二?br/>
懷念兩地的風(fēng)景，千重山水交織在眼前。雨停天高，遠(yuǎn)望斷絕的十二座翠綠山峰。
盡無(wú)言、誰(shuí)會(huì)憑高意?？v寫得、離腸萬(wàn)種，奈歸云誰(shuí)寄。
一切無(wú)言，誰(shuí)能理解高處的情感。即使寫盡，離愁萬(wàn)種，又能寄托給誰(shuí)呢？
這首詩(shī)詞以江風(fēng)漸老、秋景凋零為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去時(shí)光和遠(yuǎn)方親人的思念之情。通過描繪江邊的景色和楚地的客人，詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)逝去歲月的傷感和對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和細(xì)膩的描寫，展現(xiàn)了柳永獨(dú)特的感情表達(dá)和對(duì)自然景色的敏感。整首詩(shī)詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，給人以深思和共鳴。 |
|
